Tracoe twist 301-P Instructions D'utilisation page 24

6. Warnungen
• Bei beschädigter Sterilverpackung nicht verwenden.
• Die der Tracheostomiekanüle beiliegende atraumatische
Einführhilfe darf nur für die dazugehörige Tracheostomiekanüle
mit der richtigen Größe verwendet werden. Die Größenbezeich-
nung ist auf der Einführhilfe sichtbar.
• Niemals gefensterte Innenkanülen zur Beatmung verwenden.
• Die Verschlusskappe nur mit gefensterten Kanülen
(Außenkanüle + Innenkanüle) und entblocktem Cuff verwenden.
• Während des Schlafs dürfen keine Sprechventile einge-
setzt werden.
• Bei Behandlungen mit Laser oder elektrochirurgischen
Geräten ist auf ausreichenden Abstand zur Tracheostomiekanüle
zu achten. Es besteht Brandgefahr, es können sich giftige Gase
bilden und die Kanüle kann beschädigt werden.
• Die Kanüle ist so auszuwählen, dass die Siebung (wenn
vorhanden) mit ausreichendem Abstand zum Stomakanal positi-
oniert ist. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr eines Emphy-
sems bei beatmeten Patienten, der Bildung von Granulations-
gewebe oder erhöhtem Atemwiderstand bei Verwendung von
Sprechventilen bzw. Verschlusskappen.
• Bei Verwendung einer gesiebten Kanüle kann es zu
vermehrter Bildung von Granulationsgewebe kommen.
• Der Cuff-Druck kann sich u. a. bei Höhenänderungen
(z. B. im Flugzeug), bei Verwendung von Lachgas in der Anäs-
thesie und beim Konnektieren bzw. Diskonnektieren eines Hand-
manometers ändern.
• Bei zu hohem Cuff-Druck besteht die Gefahr einer perma-
nenten Luftröhrenschädigung.
• Bei zu hohem Cuff-Druck können Cuffhernien entstehen.
• Bei zu geringem Cuff-Druck droht Aspirationsgefahr.
• Bei Verwendung der Luer-Konnektoren (z. B. 2a + 9) sind
Verwechslungen zu vermeiden.
• Beim Einführen und Herausnehmen der Kanüle können
Irritationen, Hustenreiz oder Blutungen auftreten.
7. Unerwünschte Nebenwirkungen
Druckstellen, Nekrosen, Hautirritationen, Granulationsgewebe,
Hustenreiz, Schluckstörungen und Blutungen.
8. Einführung der Kanüle
8.1 Vorbereitung der Kanüle
Bei der erstmaligen perkutanen Dilatations-Tracheotomie ist stets
das gleiche twist Set als Ersatz bereitzuhalten.
DE
21