Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
contraire, il est possible que la pression affichée par le mano-
mètre manuel soit erronée.
•
La paroi mince des ballonnets présente une certaine per-
méabilité à la vapeur d'eau. C'est pourquoi il peut arriver que de
l'eau de condensation s'accumule dans le ballonnet. Ce phéno-
mène est sans importance tant que les quantités restent faibles.
Si, par contre, de l'eau est aspirée par erreur en quantité consé-
quente par le tuyau de remplissage, la pression dans le ballonnet
ne peut plus être mesurée ni ajustée correctement, la canule doit
alors être remplacée. Avant de retirer la canule, il faut éliminer
complètement l'air ou l'eau se trouvant dans le ballonnet à l'aide
d'une seringue.
•
En cas d'utilisation conjointe de produits médicaux sup-
plémentaires, respecter les instructions d'utilisation correspon-
dantes. En cas de doute, contacter le fabricant concerné.
6.
Avertissements
•
Ne pas utiliser si l'emballage stérile est endommagé.
•
Le guide d'insertion atraumatique joint à la canule de tra-
chéostomie ne doit être utilisé qu'avec la canule de trachéosto-
mie correspondante de taille adaptée. La mention de la taille est
visible sur le guide d'insertion.
•
Ne jamais utiliser des chemises internes fenêtrées pour la
ventilation.
•
Utiliser le capuchon obturateur uniquement avec des ca-
nules fenêtrées (canule externe + chemise interne) et le ballonnet
dégonflé.
•
Pendant le sommeil, les valves de phonation ne doivent
pas être utilisées.
•
Lors de traitements au laser ou avec des instruments élec-
trochirurgicaux, veiller à les maintenir à une distance suffisante
de la canule de trachéostomie. Il existe un risque d'incendie, de
formation de gaz toxiques et d'endommagement de la canule.
•
Choisir la canule de sorte à positionner la fenêtre (le cas
échéant) à une distance suffisante du tractus de stomie. En cas
de non-respect, il existe un risque d'emphysème chez les pa-
tients ventilés, de formation de tissu de granulation ou de résis-
tance respiratoire accrue lors de l'utilisation de valves de phona-
tion ou de capuchons obturateurs.
•
L'utilisation d'une canule fenêtrée peut entraîner la forma-
tion accrue de tissu de granulation.
•
La pression du ballonnet peut changer notamment lors de
variations d'altitude (dans un avion, par exemple), en cas d'uti-
lisation de protoxyde d'azote en anesthésie et lors du branche-
ment ou du débranchement d'un manomètre manuel.
FR
33
Publicité
