Publicité
Pression d'huile (moteur chaud)
Pression d'ouverture du clapet de dérivation
Pression de fonctionnement de clapet de dé-
charge
Refroidissement
Quantité de liquide de refroidissement
Radiateur (circuit compris)
Vase d'expansion (jusqu'au repère de ni-
veau maximum)
Pression d'ouverture du bouchon de radiateur
Faisceau de radiateur
Largeur
Hauteur
Profondeur
Pompe
Type de pompe
Rapport de démultiplication
Inclinaison maximum d'arbre de rotor
Bougie(s)
Fabricant/modèle
Écartement des électrodes
Culasse
Volume de la chambre de combustion
Déformation maximum
Arbre
Système d'entraînement
Diamètre intérieur de chapeau d'arbre
Diamètre de tourillon d'arbre
Jeu entre tourillon d'arbre
Dimensions de came
Hauteur du bossage (admission)
Limite
Diamètre du cercle de base (admission)
Limite
Hauteur du bossage (échappement)
Limite
Diamètre du cercle de base (échappement)
Limite
Déformation maximum d'arbre à cames
Chaîne de distribution
Type de réglage de la tension
Soupape, siège de soupape, guide de soupape
Jeu de soupape (à froid)
Admission
Échappement
CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR
230.0 kPa/5000 tr/mn à 100 degré C (2.3
kgf/cm²/5000 tr/mn, 33.4 psi/5000 tr/mn à 212
degré F)
80.0–120.0 kPa (0.80–1.20 kgf/cm², 11.6–17.4
psi)
670.0–810.0 kPa (6.70–8.10 kgf/cm², 97.2–
117.5 psi)
1.93 L (2.04 US qt, 1.70 Imp.qt)
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
93.3–122.7 kPa (0.93–1.23 kgf/cm², 13.5–17.8
psi)
340.0 mm (13.39 in)
222.6 mm (8.76 in)
22.0 mm (0.87 in)
Pompe centrifuge
47/47 29/22 (1.318)
0.15 mm (0.006 in)
NGK/CPR9EA9
0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in)
19.09–20.69 cm³ (1.16–1.26 cu.in)
0.10 mm (0.0039 in)
Entraînement par chaîne (droite)
24.500–24.521 mm (0.9646–0.9654 in)
24.459–24.472 mm (0.9630–0.9635 in)
0.028–0.062 mm (0.0011–0.0024 in)
36.290–36.390 mm (1.4287–1.4327 in)
36.190 mm (1.4248 in)
27.950–28.050 mm (1.1004–1.1043 in)
27.850 mm (1.0965 in)
35.720–35.820 mm (1.4063–1.4102 in)
35.620 mm (1.4024 in)
27.978–28.078 mm (1.1015–1.1054 in)
27.878 mm (1.0976 in)
0.030 mm (0.0012 in)
Automatique
0.11–0.20 mm (0.0043–0.0079 in)
0.26–0.30 mm (0.0102–0.0118 in)
2-3
Publicité
