N de code de panne
Élément
38
Actionnement
Procédure
Élé-
Cause probable du
ment
dysfonctionnement et de la
contrôle
1
Identifier l'injecteur défectueux.
2
Branchement de l'injecteur nº 1,
nº 2, et/ou du coupleur d'injec-
teur nº 3.
Contrôler l'état de verrouillage
du coupleur.
Déconnecter le coupleur et
contrôler les goupilles (bornes
pliées ou cassées et ver-
rouillage des goupilles).
3
Injecteur nº 1, nº 2, et/ou injec-
teur nº 3 défectueux.
4
Branchement du coupleur du
boîtier de commande électro-
nique du faisceau de fils.
Contrôler l'état de verrouillage
du coupleur.
Déconnecter le coupleur et
contrôler les goupilles (bornes
pliées ou cassées et ver-
rouillage des goupilles).
5
Branchement du coupleur de
faisceau de fils auxiliaire.
Contrôler l'état de verrouillage
du coupleur.
Déconnecter le coupleur et
contrôler les goupilles (bornes
pliées ou cassées et ver-
rouillage des goupilles).
SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
39
Injecteur : circuit ouvert ou court-circuit détecté.
Déclenche l'injecteur nº 3 cinq fois à intervalles d'une seconde.
Allume le témoin d'alerte de panne du moteur.
Contrôler que l'injecteur nº 3 est déclenché cinq fois en écoutant le bruit
de fonctionnement.
Travaux d'entretien
Exécuter le mode diagnostic.
(numéros de code 36, 37, 38)
Identifier l'injecteur qui ne pro-
duit pas un bruit de fonctionne-
ment.
Exécuter les procédures sui-
vantes pour l'injecteur défec-
tueux.
Se reporter à "CONTRÔLE
DES INJECTEURS DE CAR-
BURANT" à la page 8-157.
Branchement défectueux
Connecter correctement le cou-
pleur ou remplacer le faisceau
de fils.
Mesurer la résistance de l'injec-
teur.
Remplacer si en dehors de la
limite prescrite.
Se reporter à "CONTRÔLE
DES INJECTEURS DE CAR-
BURANT" à la page 8-157.
Branchement défectueux
Connecter correctement le cou-
pleur ou remplacer le faisceau
de fils.
Branchement défectueux
Connecter correctement le cou-
pleur ou remplacer le faisceau
de fils.
8-60
Confirmation de la réalisation
de l'entretien
—
Exécuter le mode diagnostic.
(numéros de code 36, 37, 38)
Aucun bruit de fonctionnement
Aller à l'élément 3.
Bruit de fonctionnement Aller
à l'élément 8.
Exécuter le mode diagnostic.
(numéros de code 36, 37, 38)
Aucun bruit de fonctionnement
Aller à l'élément 4.
Bruit de fonctionnement Aller
à l'élément 8.
Exécuter le mode diagnostic.
(numéros de code 36, 37, 38)
Aucun bruit de fonctionnement
Aller à l'élément 5.
Bruit de fonctionnement Aller
à l'élément 8.
Exécuter le mode diagnostic.
(numéros de code 36, 37, 38)
Aucun bruit de fonctionnement
Aller à l'élément 6.
Bruit de fonctionnement Aller
à l'élément 8.