bielles et chacun des pistons.
1. Monter :
• Coussinets de tête de bielle
• Chapeau de bielle
(sur la bielle)
• Veiller à remettre chaque coussinet de tête de
bielle à son emplacement d'origine.
• Aligner les saillies "a" sur les coussinets de tête
de bielle avec les encoches "b" dans les bielles
et les chapeaux de bielle.
• Veiller à ce que la saillie "c" sur le chapeau de
bielle soit orientée dans la même direction que
le repère "Y" "d" sur la bielle.
b
2. Serrer :
• Boulons de bielle
FCA18390
Serrer les boulons de bielle en suivant la mé-
thode de serrage angulaire jusqu'à ce
qu'elles subissent une déformation plas-
tique. Toujours poser des vis neuves.
Installer en réalisant les procédures suivantes
dans l'ordre pour assembler dans les conditions
les plus appropriées.
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Remplacer les boulons de bielle par des vis
neuves.
b. Nettoyer les boulons de bielle et lubrifier les
sièges et les filets de vis à l'aide d'huile au bi-
sulfure de molybdène.
a
New
BIELLES ET PISTONS
c. Après avoir installé le coussinet de tête de
bielle, monter la bielle et le chapeau de bielle
sans les installer sur le vilebrequin.
d. Serrer le boulon de bielle tout en vérifiant que
les zones illustrées "a" et "b" sont au même
niveau que l'autre en touchant la surface.
Boulon de bielle
30 Nm (3.0 m·kgf, 22 ft·lbf)
Pour installer le coussinet de tête de bielle, faites
attention à ne pas l'installer dans l'angle et la po-
sition ne doit pas être mal alignée.
a
a. Côté usiné
b. Côtés de poussée
e. Desserrer le boulon de bielle, retirer la bielle
et le chapeau de bielle et installer ces pièces
pour le vilebrequin avec le coussinet de tête
de bielle maintenu dans l'état actuel.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
3. Monter :
• Bague extensible du segment racleur d'huile
"1"
• Rail inférieur du segment racleur d'huile "2"
• Rail supérieur de segment racleur d'huile "3"
• Segment d'étanchéité "4"
• Segment de feu "5"
(dans le piston)
Veiller à reposer les segments de piston de ma-
nière à ce que les repères ou chiffres "a" du fa-
bricant soient orientés vers le haut.
5-68
b