FAS30441
CONTRÔLE DU RADIATEUR D'HUILE
1. Contrôler :
• Radiateur d'huile
Fissures/endommagement Remplacer.
2. Contrôler :
• Durite d'arrivée du radiateur d'huile
• Durite de sortie du radiateur d'huile
Fissures/endommagement/usure Rem-
placer.
FAS30442
INSTALLATION DU RADIATEUR D'HUILE
1. Nettoyer :
• Plans de joint du radiateur d'huile et du carter
moteur
(à l'aide d'un chiffon imbibé de diluant pour
peinture)
2. Monter :
• Joint torique
New
• Radiateur d'huile "1"
• Rondelle "2"
New
• Vis de raccord du radiateur d'huile "3"
Vis de raccord du radiateur
d'huile
35 Nm (3.5 m·kgf, 25 ft·lbf)
• Avant de reposer le radiateur d'huile, appliquer
une légère couche d'huile moteur sur la vis de
raccord du radiateur d'huile et enduire le joint
torique de graisse à base de savon au lithium.
• S'assurer de remettre correctement en place le
joint torique.
• Aligner la saillie "a" du radiateur d'huile sur la
fente "b" du carter moteur.
• Après l'installation de la vis de raccord du ra-
diateur d'huile, plier l'onglet "c" de la rondelle.
1
a
b
RADIATEUR D'HUILE
1
3. Remplir :
• Circuit de refroidissement
(de la quantité prescrite du liquide de refroi-
dissement recommandé)
Se reporter à "CHANGEMENT DU LIQUIDE
DE REFROIDISSEMENT" à la page 3-30.
• Carter moteur
(avec la quantité spécifiée de l'huile moteur
recommandée)
Se reporter à "CHANGEMENT DE L'HUILE
MOTEUR" à la page 3-27.
4. Contrôler :
• Circuit de refroidissement
Fuites Réparer ou remplacer toute pièce
défectueuse.
Se reporter à "REPOSE DU RADIATEUR" à
la page 6-2.
5. Mesurer :
• Pression d'ouverture du bouchon de radia-
teur
En dessous de la pression spécifiée Rem-
placer le bouchon du radiateur.
Se reporter à "CONTRÔLE DU RADIA-
TEUR" à la page 6-2.
6-5
2
c
3