FAS30221
CONTRÔLE DU BRAS DE RACCORDEMENT
ET DU BRAS RELAIS
1. Contrôler :
• Bras de raccordement "1"
• Bras relais "2"
Endommagement/usure Remplacer.
1
2. Contrôler :
• Roulements
• Bagues d'étanchéité
Endommagement/piqûres Remplacer.
3. Contrôler :
• Entretoises épaulées
Endommagement/rayures Remplacer.
FAS30222
MONTAGE DU BRAS RELAIS
1. Graisser :
• Entretoises épaulées
• Bagues d'étanchéité
Lubrifiant recommandé
Graisse à base de savon au li-
thium
2. Monter :
• Roulements "1"
(au bras relais)
• Bagues d'étanchéité "2"
(au bras relais)
Profondeur installée "a"
6.0 mm (0.24 in)
Profondeur installée "b"
7.0 mm (0.28 in)
Profondeur installée "c"
1.5–2.5 mm (0.06–0.10 in)
Profondeur installée "d"
1.0–2.0 mm (0.04–0.08 in)
• Lors de la pose des bagues d'étanchéité "2"
sur le bras relais, orienter le poinçon des ba-
gues d'étanchéité vers l'extérieur.
• Lors de la pose des bras de raccordement "4"
sur le bras relais, orienter le repère 1RC des
COMBINÉ RESSORT-AMORTISSEUR ARRIÈRE
2
New
4-97
bras de raccordement vers l'extérieur.
a
c
2
4
d
b
3
1
d
b
3. Bras relais
4. Bras de raccordement
5. Combiné ressort-amortisseur arrière
A. Côté gauche
B. Côté droit
FAS30225
REPOSE DU COMBINÉ RESSORT-
AMORTISSEUR ARRIÈRE
1. Monter :
• Combiné ressort-amortisseur arrière
• Vis supérieure de combiné ressort-amortis-
seur arrière
• Écrou supérieur de combiné ressort-amortis-
seur arrière
• Vis de bras relais
• Écrou de bras relais
• Vis inférieure de bras de raccordement
• Écrou inférieur de bras de raccordement
• Monter la vis supérieure de combiné ressort-
amortisseur arrière, la vis du bras relais et la
vis inférieure du bras de raccordement à partir
de la gauche.
• Lors de la repose du combiné ressort-amortis-
seur arrière, soulever le bras oscillant.
• Monter le combiné ressort-amortisseur arrière
avec la vis de réglage d'amortissement à la dé-
tente faisant face au côté gauche du véhicule.
2. Serrer :
• Écrou supérieur de combiné ressort-amortis-
a
1
c
1
2
4
d
2
5
d