FAS20009
INFORMATIONS IMPORTANTES
FAS30006
PRÉPARATIFS DE LA DÉPOSE ET DU
DÉMONTAGE
1. Éliminer soigneusement la saleté, la boue, la
poussière et les corps étrangers avant la dé-
pose et le démontage.
2. Utiliser exclusivement les outils et le matériel
de nettoyage appropriés.
Se reporter à "OUTILS SPÉCIAUX" à la page
1-42.
3. Lors du démontage, garder toujours les
pièces accouplées ensemble. Ceci com-
prend les pignons, cylindres, pistons et
autres pièces qui se sont "accouplées" par
usure normale. Les pièces accouplées doi-
vent toujours être remontées ou remplacées
ensemble.
4. Lors du démontage, nettoyer toutes les
pièces et les mettre sur des plateaux dans
l'ordre du démontage. Ceci diminuera le
temps de remontage et permettra d'être sûr
que toutes les pièces sont correctement re-
posées.
5. Conserver toutes les pièces à l'abri de toute
source de flammes.
FAS30007
PIÈCES DE RECHANGE
Utiliser uniquement des pièces Yamaha d'ori-
gine pour tous les remplacements. Utiliser les
huiles et graisses recommandées par Yamaha
INFORMATIONS IMPORTANTES
pour toutes les lubrifications. D'autres marques
peuvent paraître équivalentes mais sont néan-
moins de qualité inférieure.
FAS30008
JOINTS, BAGUES D'ÉTANCHÉITÉ ET
JOINTS TORIQUES
1. Remplacer tous les joints, bagues d'étan-
chéité et joints toriques lors de la révision du
moteur. Nettoyer toutes les surfaces de joint,
lèvres de bague d'étanchéité et joints to-
riques.
2. Avant le remontage, lubrifier correctement
toutes les pièces accouplées et tous les rou-
lements et graisser les lèvres de bague
d'étanchéité.
1. Huile
2. Lèvre
3. Ressort
4. Graisse
FAS30009
RONDELLES-FREINS, TÔLES FREINS ET
GOUPILLES FENDUES
Après la dépose, remplacer toutes les rondelles-
freins/plaques "1" et les goupilles fendues.
Après avoir serré un boulon ou un écrou au
couple prescrit, dresser les languettes de ver-
rouillage contre les faces du boulon ou de
l'écrou.
1-35