Circuit d'alimentation
1. Boîtier(s) d'injection
• Raccord du boîtier d'injection endommagé
ou desserré
• Boîtiers d'injection mal synchronisés
• Garde de la poignée des gaz incorrecte
• Boîtier d'injection noyé
• Système d'admission d'air à l'échappement
défectueux
Circuit électrique
1. Batterie
• Batterie déchargée
• Batterie défectueuse
2. Bougie(s)
• Écartement des électrodes de bougie incor-
rect
• Gamme thermique de bougie incorrecte
• Bougie encrassée
• Électrode usée ou endommagée
• Isolant usé ou endommagé
3. Bobine(s) d'allumage
• Enroulements primaire ou secondaire cassés
ou court-circuités
• Bobine d'allumage fissurée ou brisée
4. Système d'allumage
• ECU défectueuse
• Capteur de position de vilebrequin défec-
tueux
• Clavette demi-lune du rotor d'alternateur cas-
sée
FAS30602
PERFORMANCES MÉDIOCRES À VITESSES
MOYENNES ET ÉLEVÉES
Se reporter à "PANNES DE DÉMARRAGE" à la
page 9-1.
Moteur
1. Filtre à air
• Élément du filtre à air bouché
Circuit d'alimentation
1. Boîtier(s) d'injection
• Boîtier d'injection défectueux
2. Pompe à carburant
• Pompe à carburant défectueuse
FAS30603
PASSAGE DE VITESSES DÉFECTUEUX
Passage des vitesses difficile
Se reporter à "Frottements de l'embrayage".
FAS30604
SÉLECTEUR BLOQUÉ
Arbre de sélecteur
• Tige de sélecteur mal réglé
• Arbre de sélecteur tordu
RECHERCHE DE PANNES
Tambour de sélection et fourchettes de sé-
lection
• D'autres objets dans la gorge du tambour de
sélection
• Fourchette de sélection grippée
• Barre de guidage de fourchette de sélection
tordue
Boîte de vitesses
• Pignon de la boîte de vitesses grippé
• Corps étrangers entre les pignons de la boîte
de vitesses
• Boîte de vitesses mal montée
FAS30605
SAUTS DE VITESSES
Arbre de sélecteur
• Position du sélecteur incorrecte
• Retour incorrect du doigt de verrouillage
Fourchettes de sélection
• Fourchette de sélection usée
Tambour de sélection
• Jeu axial incorrect
• Gorge du tambour de sélection usée
Boîte de vitesses
• Crabot d'engrenage usé
FAS30849
EMBRAYAGE DÉFECTUEUX
L'embrayage patine
1. Embrayage
• Embrayage mal monté
• Câble d'embrayage mal réglé
• Ressort d'appui du plateau de pression des-
serré ou fatigué
• Disque garni usé
• Disque d'embrayage usé
2. Huile moteur
• Niveau d'huile incorrect
• Viscosité d'huile incorrecte (faible)
• Huile détériorée
Frottement de l'embrayage
1. Embrayage
• Ressorts d'appui du plateau de pression iné-
galement tendus
• Plateau de pression usé
• Disque d'embrayage tordu
• Disque garni gonflé
• Crémaillère d'embrayage tordue
• Noix d'embrayage cassée
• Bague de pignon mené de transmission pri-
maire brûlé
• Repères d'alignement non alignés
2. Huile moteur
• Niveau d'huile incorrect
9-2