Publicité
VILEBREQUIN ET ARBRE D'ÉQUILIBRAGE DE VILEBREQUIN
Ne pas mettre de Plastigauge® sur l'orifice de
graissage de tourillon d'arbre d'équilibrage de
vilebrequin.
e. Monter les demi-coussinets inférieurs de tou-
rillon d'arbre d'équilibrage de vilebrequin "1"
dans le demi-carter inférieur et assembler les
moitiés de carter moteur.
• Aligner les saillies "a" des demi-coussinets in-
férieurs de tourillon d'arbre d'équilibrage de vi-
lebrequin sur les encoches "b" du carter
moteur.
• Ne pas bouger l'arbre d'équilibrage de vilebre-
quin avant que la mesure du jeu ne soit termi-
née.
f. Serrer les vis au couple spécifié en respec-
tant l'ordre de serrage poinçonné sur le carter
moteur. Se reporter à "CARTER MOTEUR" à
la page 5-57.
g. Déposer le demi-carter inférieur et les roule-
ments inférieurs du tourillon d'arbre d'équili-
brage de vilebrequin.
h. Mesurer la largeur du Plastigauge® compri-
mée "a" sur chaque tourillon d'arbre d'équili-
brage de vilebrequin. Si le jeu entre le
tourillon d'arbre d'équilibrage de vilebrequin
et les roulements de tourillon d'arbre d'équili-
brage de vilebrequin dépasse la limite pres-
crite, sélectionner des roulements de tourillon
d'arbre d'équilibrage de vilebrequin de rem-
placement.
1
1
a
b
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
4. Sélectionner :
• Roulement de tourillon d'arbre d'équilibrage
de vilebrequin (J
• Les chiffres "A" poinçonnés dans la masse
d'arbre d'équilibrage de vilebrequin et les
chiffres "B" poinçonnés dans le demi-carter in-
férieur servent à déterminer les tailles des rou-
lements de tourillon d'arbre d'équilibrage de
vilebrequin de remplacement.
• "J
"–"J
" correspondent aux roulements indi-
1
2
qués sur le schéma de l'arbre d'équilibrage de
vilebrequin et du demi-carter inférieur.
• Si "J
"–"J
" sont les mêmes, utiliser la même
1
2
taille pour tout les roulements.
Par exemple, si les numéros de carter moteur
"J
" et la masse de l'arbre d'équilibrage de vi-
1
lebrequin "J
alors la taille du roulement pour "J
"J
" (carter moteur) - "J
1
brage de vilebrequin) =
5 - 2 = 3 (brun)
Code de couleur de coussinet
1.Bleu 2.Noir 3.Brun 4.Vert
5.Jaune
J
1
5-76
a
–J
)
1
2
" sont respectivement 5 et 2,
1
" (masse d'arbre d'équili-
1
" est :
1
J
2
Publicité
