Publicité
FAS32024
CONTRÔLER LE VÉHICULE À L'AIDE DE
L'OUTIL DE DIAGNOSTIC DES PANNES
YAMAHA
Utiliser l'outil de diagnostic des pannes Yamaha
et contrôler le véhicule en respectant la procé-
dure suivante.
1. Déposer:
• Selle
Se reporter à "VUE D'ENSEMBLE DU
CHÂSSIS (1)" à la page 4-1.
2. Retirer le capuchon de protection, puis relier
l'outil de diagnostic des pannes Yamaha au
coupleur "1".
Port USB de l'outil de diagnostic
des pannes Yamaha
90890-03250
Interface de l'adaptateur de l'outil
de diagnostic des pannes
Yamaha
90890-03252
3. Contrôler:
• Codes de panne
N.B.
Utiliser la fonction "Diagnostic de défaut" de l'ou-
til de diagnostic des pannes Yamaha pour
contrôler les codes de panne. Pour plus d'infor-
mations sur l'outil de diagnostic des pannes
Yamaha, se reporter au manuel d'utilisation
fourni avec l'outil.
Le numéro de code de panne est affiché
Contrôler et réparer la cause probable du
dysfonctionnement.
Se reporter à "INFORMATIONS CONCER-
NANT LE DIAGNOSTIC DE PANNES
(CODE DE PANNE)" à la page 7-33.
4. Effectuer:
• Inspection dynamique
1
3-4
ENTRETIENS PÉRIODIQUES
N.B.
Utiliser la fonction "Inspection dynamique" de
l'outil de diagnostic des pannes Yamaha version
3.0 et ultérieure pour effectuer l'inspection dyna-
mique. Pour plus d'informations sur l'outil de dia-
gnostic des pannes Yamaha, se reporter au
manuel d'utilisation fourni avec l'outil.
5. Monter:
• Selle
Se reporter à "VUE D'ENSEMBLE DU
CHÂSSIS (1)" à la page 4-1.
FAS30619
CONTRÔLE DU CIRCUIT D'ALIMENTATION
Procéder comme suit pour chacune des durites
de carburant et de mise à l'air.
1. Déposer:
• Réservoir de carburant
Se reporter à "RÉSERVOIR DE CARBU-
RANT" à la page 6-1.
2. Contrôler:
• Durites d'alimentation "1"
• Durite de refoulement de carburant "2"
• Durite de mise à l'air/trop-plein du réservoir
de carburant "3"
Fissures/endommagement Remplacer.
Connexion lâche Serrer correctement.
FCA16950
ATTENTION
S'assurer que la durite de mise à l'air/durite
de trop-plein du réservoir de carburant de ré-
servoir de carburant est acheminée correcte-
ment.
2
3. Monter:
• Réservoir de carburant
Se reporter à "RÉSERVOIR DE CARBU-
RANT" à la page 6-1.
FAS30620
CONTRÔLE DES BOUGIES
Les étapes suivantes s'appliquent à toutes les
bougies.
3
1
Publicité
