Publicité
3-6
[Pour P0123] Circuit ouvert
Entre le coupleur de capteur de position de papillon des gaz et le coupleur du boîtier de commande
électronique: noir/bleu–noir/bleu
En l'absence de continuité, remplacer le faisceau de fils.
3-7
Débrancher les coupleurs des pièces raccordées au boîtier de commande électronique.
Se reporter à "Pièces raccordées au boîtier de commande électronique" à la page 7-33.
3-8
[Pour P0122/P0123] Court-circuit
Entre la borne de sortie du capteur de position de papillon des gaz (jaune) "a" du coupleur du boîtier
de commande électronique et une autre borne du coupleur du boîtier de commande électronique "b".
En cas de continuité, remplacer le faisceau de fils.
4
État du montage du capteur de
position de papillon des gaz.
5
Résistance du capteur de posi-
tion de papillon des gaz.
SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
Br/W
L
L Y B/L
Y/G
Br
P/W
Gy/G
Br/W
L
Y/G
Br
P/W
Gy/G
b
Contrôler l'absence de jeu ou
de pincement.
Montage incorrect du capteur
Remonter ou régler le capteur.
Se reporter à "RÉGLAGE DU
CAPTEUR DE POSITION DE
PAPILLON DES GAZ" à la page
6-13.
Mesurer la résistance du cap-
teur de position du papillon des
gaz.
noir/bleu–bleu
Se reporter à "RÉGLAGE DU
CAPTEUR DE POSITION DE
PAPILLON DES GAZ" à la page
6-13.
7-45
L/B B/Y R/L
R/W
R/B
B/W
B/L
W/G Br
L/W
W/Y
G/Y Y/L B/W
Lg Y
P/L R/G
a
L/B B/Y R/L
R/W
R/B
B/W
B/L
W/G Br
L/W
W/Y
G/Y Y/L B/W
Lg Y
P/L R/G
Tourner le contacteur à clé sur
"ON", puis contrôler l'état du
code de panne à l'aide du mode
de dysfonctionnement de l'outil
de diagnostic des pannes
Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 8 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 5.
Tourner le contacteur à clé sur
"ON", puis contrôler l'état du
code de panne à l'aide du mode
de dysfonctionnement de l'outil
de diagnostic des pannes
Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 8 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 6.
Publicité
