Publicité
4
Continuité du faisceau de fils.
5
Contrôler la pression du carbu-
rant.
6
Capteur d'oxygène défectueux.
7
Défaillance du boîtier de com-
mande électronique.
8
Effacer le code de panne et vé-
rifier que le témoin d'alerte de
panne du moteur s'éteint.
SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
Circuit ouvert ou court-circuit
Remplacer le faisceau de fils.
Entre le coupleur du capteur
d'oxygène et celui du boîtier de
commande électronique.
gris/vert–gris/vert
gris/blanc–gris/blanc
Entre le coupleur du capteur
d'oxygène et le coupleur double.
noir/bleu–noir/bleu
rouge/blanc–rouge/blanc
Entre le coupleur double et le
coupleur double.
noir/bleu–noir/bleu
Entre le coupleur double et le
coupleur du boîtier de com-
mande électronique.
noir/bleu–noir/bleu
rouge/blanc–rouge/blanc
Entre le coupleur double et le
fusible de l'allumage.
rouge/bleu–rouge/bleu
Se reporter à "CONTRÔLE DU
FONCTIONNEMENT DU RÉ-
GULATEUR DE PRESSION" à
la page 6-11.
Contrôler le capteur d'oxygène.
Remplacer en cas de défail-
lance.
Se reporter à "DÉPOSE DU
MOTEUR" à la page 5-2.
Remplacer le boîtier de com-
mande électronique.
Vérifier que le code de panne
présente un état "Récupérer" à
l'aide de l'outil de diagnostic des
pannes Yamaha, puis effacer le
code de panne.
7-80
Mettre le moteur en marche et
le faire tourner au ralenti pen-
dant environ 10 secondes.
Contrôler l'état du code de
panne à l'aide du mode de dys-
fonctionnement de l'outil de dia-
gnostic des pannes Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 8 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 5.
Effacer également ce code de
panne qui présente un état
"Dysfonctionnement".
Mettre le moteur en marche et
le faire tourner au ralenti pen-
dant environ 10 secondes.
Contrôler l'état du code de
panne à l'aide du mode de dys-
fonctionnement de l'outil de dia-
gnostic des pannes Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 8 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 6.
Effacer également ce code de
panne qui présente un état
"Dysfonctionnement".
Mettre le moteur en marche et
le faire tourner au ralenti pen-
dant environ 10 secondes.
Contrôler l'état du code de
panne à l'aide du mode de dys-
fonctionnement de l'outil de dia-
gnostic des pannes Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 8 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 7.
Effacer également ce code de
panne qui présente un état
"Dysfonctionnement".
L'entretien est terminé.
Publicité
