1. Fil de bobine de stator
2. Fil de contacteur de point mort
3. Fil de contacteur de niveau d
4. Faisceau de fils
5. Câble négatif de batterie
6. Fil du boîtier de commande électronique du
système ABS
7. Faisceau de fils auxiliaire (clignotant arrière,
éclairage de plaque d
8. Relais de phare
9. Relais du démarreur
10. Boîtier à fusibles
11. Fil du fusible principal
12. Câble positif de batterie
13. Coupleur de contacteur de béquille latérale
14. Fil de capteur de position de vilebrequin
15. Relais de clignotants/feux de détresse
16. Bloc relais
17. Fil de capteur de sécurité de chute
18. Fom de démarreur
19. Fusible principal
'
20. Coupleur d
outil de diagnostic des pannes Yamaha
21. Fil de la masse
A. Après avoir branché les coupleurs, les couvrir avec
la protection de coupleur, puis les placer dans le
'
conduit d
air.
B. Insérer les saillies des pattes de bridage du
faisceau de fils dans les orifices du cadre.
C. Ne pas diriger la fermeture de la patte vers le bas.
D. Acheminer le câble négatif de batterie par
'
l
extérieur du Fil du boîtier de commande
électronique du système ABS.
E. Insérer la saillie de la patte de bridage du faisceau
de fils secondaire dans l
batterie.
F. Insérer la saillie de la patte de bridage du faisceau
'
de fils dans l
orifice du boîtier de batterie.
G. Acheminer le fil de fusible principal sous le boîtier
à fusibles.
H. Acheminer le câble positif de batterie sous le
boîtier à fusibles.
I.
Vers le démarreur
J. Acheminer le fil du contacteur de niveau d
'
vers l
intérieur du cadre.
K. Acheminer le fil du contacteur de béquille latérale
'
vers l
intérieur du cadre.
L. Après avoir branché le coupleur du contacteur de
béquille latérale, insérer la saillie de la protection
'
de coupleur dans l
orifice du cadre.
M. Attacher le fil du contacteur de niveau d
fil du contacteur de béquille latérale avec l
Positionner la bride de fixation entre le coupleur de
contacteur de béquille latérale et la bride de
fixation du fil du contacteur de béquille latérale.
N. Monter la bride de fixation du fil du contacteur de
'
béquille latérale à l
endroit illustré.
O. Attacher le fil de contacteur de niveau d
'
'
cadre à l
aide d
un collier de serrage.
'
P. Diriger l
extrémité du collier de serrage vers le bas.
'
huile
'
immatriculation)
'
orifice du boîtier de
'
huile
'
huile et le
'
attache.
'
huile au
CHEMINEMENT DES CÂBLES
Q. Insérer la saillie de la patte de bridage du faisceau
de fils dans l
R. Insérer la saillie du support de câble positif de la
batterie dans l
S. Remettre le cache du relais de démarreur en place
après avoir branché le câble positif de la batterie et
le fil du démarreur.
T. Insérer la saillie du passe-fil de masse dans
'
l
orifice du boîtier de batterie.
'
U. Diriger l
extrémité du collier de serrage vers
'
l
intérieur.
V. Diriger la boucle du collier de serrage vers le
dessus du cadre, l
'
l
extérieur, puis couper l
–
(0.04
0.20 in).
W. Monter la borne du fil de masse de façon à orienter
la section pincée de la borne qui sécurise le fil vers
'
l
intérieur. Monter la borne du fil de masse et le
logement de poulie menante en utilisant le même
boulon.
X. Côté du logement de poulie menante
Y. Monter la borne du fil de masse de façon à placer
la section indiquée de la borne vers l
du logement de poulie menante.
2-48
'
orifice du boîtier de batterie.
'
orifice du boîtier de batterie.
'
extrémité dirigée vers
'
excès du collier à 1
'
avant du côté
–
5 mm