Publicité
FAS31791
INFORMATIONS CONCERNANT LE DIAGNOSTIC DE PANNES (CODE DE PANNE)
Cette section décrit les mesures à prendre pour chacun des codes de panne affichés sur l'outil de dia-
gnostic des pannes Yamaha. Contrôler et réparer les éléments ou les composants qui semblent être à
l'origine de la défaillance en suivant l'ordre donné.
Une fois le contrôle et l'entretien de la pièce défaillante effectués, effacer les codes de panne affichés
sur l'outil de diagnostic des pannes Yamaha en suivant la méthode de rétablissement.
Nº de code de panne:
Code de panne affiché sur l'outil de diagnostic des pannes Yamaha lorsque le moteur ne fonctionne
pas correctement.
Nº de code de diagnostic:
Numéro de code de diagnostic à sélectionner lors de l'utilisation du mode de diagnostic des pannes.
Se reporter à "TABLEAU DES FONCTIONS DU DISPOSITIF EMBARQUÉ DE DIAGNOSTIC DE
PANNES ET DES CODES DE DIAGNOSTIC" à la page 8-5.
Pièces raccordées au boîtier de commande électronique
Les pièces suivantes sont raccordées au boîtier de commande électronique.
Lors d'une recherche de court-circuit à l'alimentation, les coupleurs doivent d'abord être débranchés
de toutes les pièces suivantes.
• Capteur de position de vilebrequin
• Injecteur du cylindre avant
• Injecteur du cylindre arrière
• Bobine d'allumage du cylindre avant
• Bobine d'allumage du cylindre arrière
• Capteur de position de papillon des gaz
• Capteur de pression d'air admis
• Capteur de température d'air admis
Nº de code de panne P0030
N.B.
• Si les numéros de code de panne "P0030" et "P0112" apparaissent tous les deux, commencer par
appliquer la procédure spécifiée pour le numéro de code de panne "P0112".
• Si les numéros de code de panne "P0030" et "P0113" apparaissent tous les deux, commencer par
appliquer la procédure spécifiée pour le numéro de code de panne "P0113".
• Si les numéros de code de panne "P0030" et "P0122" apparaissent tous les deux, commencer par
appliquer la procédure spécifiée pour le numéro de code de panne "P0122".
• Si les numéros de code de panne "P0030" et "P0123" apparaissent tous les deux, commencer par
appliquer la procédure spécifiée pour le numéro de code de panne "P0123".
Nº de code de panne
Élément
Système de sécurité intégré
Nº de code de diagnostic
Affichage des outils
Procédure
Élé-
Cause probable de défail-
ment
lance et contrôles
SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
• Capteur d'oxygène
• Capteur de sécurité de chute
• Boîtier de commande électronique du système
ABS (boîtier de commande électronique)
• Commande de ralenti (ISC)
• Bloc relais
• Relais de phare
• Compteur équipé
• Antidémarrage électronique
P0030
Chauffage du capteur d'oxygène: détection d'un contrôleur de
chauffage défectueux.
Mise en marche possible
Conduite possible
—
—
—
Entretien à effectuer
7-33
Confirmation de résolution de
panne
Publicité
