Publicité
Défaillance Remplacer la pompe à carbu-
rant et le régulateur de pression.
▲
▲▲▲
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
FAS30485
RÉGLAGE DU CAPTEUR DE POSITION DE
PAPILLON DES GAZ
FWA16690
AVERTISSEMENT
• Manipuler le capteur de position du papil-
lon des gaz avec précaution.
• Ne jamais soumettre le capteur de position
du papillon des gaz à des chocs violents. Si
cette pièce tombe accidentellement, la rem-
placer.
1. Contrôler:
• Capteur de position de papillon des gaz
2. Régler:
• Inclinaison du capteur de position de papillon
des gaz
▼
▼▼▼
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
a. Serrer provisoirement les boulons du capteur
de position de papillon des gaz.
b. S'assurer que les papillons des gaz sont
complètement fermés.
c. Brancher le capteur de position de papillon
des gaz au faisceau de fils.
d. Retirer le capuchon de protection, puis bran-
cher l'outil de diagnostic des pannes Yamaha
au coupleur "1".
N.B.
Pour plus d'informations sur l'outil de diagnostic
des pannes Yamaha, se reporter au manuel
d'utilisation fourni avec l'outil.
e. Le numéro de code de diagnostic "01" est sé-
lectionné.
f. Régler l'inclinaison du capteur de position de
papillon des gaz de façon que 11–21
s'affiche sur l'écran de l'outil de diagnostic
des pannes Yamaha.
g. Serrer les boulons "2" du capteur de position
de papillon des gaz une fois le réglage de
l'inclinaison effectué.
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
1
BOÎTIERS D'INJECTION
▲▲▲
▲
▲▲▲
▲ ▲▲▲
▲
FAS31607
DÉPOSE DE L'ENSEMBLE TUBULURE
D'ADMISSION
1. Déposer:
▼▼▼
• Ensemble tubulure d'admission
N.B.
Déposer le raccord de tubulure d'admission de
cylindre arrière avec l'ensemble tubulure
d'admission.
FAS31608
REPOSE DE L'ENSEMBLE TUBULURE
D'ADMISSION
1. Monter:
• Ensemble tubulure d'admission
▼
▼▼▼
▼ ▼▼▼
▼
a. Monter le raccord "1" de tubulure d'admission
de cylindre avant à la culasse avant.
N.B.
Reposer le raccord de tubulure d'admission de
cylindre avant en dirigeant sa saillie "a" vers le
haut comme illustré.
6-13
Vis du capteur de position de pa-
pillon des gaz
3.5 N·m (0.35 kgf·m, 2.5 lb·ft)
2
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
Boulon de raccord de tubulure
d'admission de cylindre avant
10 N·m (1.0 kgf·m, 7.2 lb·ft)
a
2
▲ ▲▲▲
▲
▲▲▲
▼ ▼▼▼
▼
▼▼▼
1
Publicité
