FAS30337
CONTRÔLE DE LA POMPE À HUILE
1. Contrôler:
• Corps de la pompe à d'huile
Fissures/endommagement/usure Rem-
placer l'ensemble pompe à huile.
2. Mesurer:
• Jeu en bout entre rotor intérieur et rotor exté-
rieur "a"
• Jeu entre rotor extérieur et corps de pompe à
huile "b"
Hors spécifications Remplacer l'ensemble
pompe à huile.
Jeu en bout entre rotor intérieur
et rotor extérieur
0.000–0.120 mm (0.0000–0.0047
in)
Limite
0.20 mm (0.0079 in)
Jeu entre rotor extérieur et corps
de pompe à huile
0.09–0.19 mm (0.0035–0.0075 in)
Limite
0.26 mm (0.0102 in)
1. Rotor interne
2. Rotor extérieur
3. Corps de la pompe à d'huile
3. Contrôler:
• Fonctionnement de la pompe à huile
Mouvement irrégulier Répéter les étapes
(1) et (2) ou remplacer l'ensemble pompe à
huile.
FAS30338
CONTRÔLE DU CLAPET DE DÉCHARGE
1. Contrôler:
• Corps de clapet de décharge "1"
• Clapet de décharge "2"
• Ressort "3"
• Coupelle "4"
Endommagement/usure Remplacer
l'ensemble clapet de décharge.
1
FAS30340
CONTRÔLE DE LA CRÉPINE D'HUILE
1. Contrôler:
• Crépine à huile "1"
Endommagement Remplacer.
Encrassement Nettoyer dans du dissol-
vant.
FAS30342
MONTAGE DE LA POMPE À HUILE
1. Lubrifier:
• Rotor interne
• Rotor extérieur
(avec le lubrifiant recommandé)
Lubrifiant recommandé
Huile moteur
2. Monter:
• Goupille "1"
• Rotor intérieur de pompe à huile "2"
• Rotor extérieur de pompe à huile "3"
• Goujon
• Corps de la pompe à d'huile "4"
5-76
POMPE À HUILE
2
3
4