Publicité
'
1. Câble d
embrayage
2. Coupleur double
3. Câble des gaz (câble d
4. Câble des gaz (câble de décélération)
5. Ensemble tuyau/durite de frein (maître-cylindre de
frein avant à modulateur de pression)
6. Faisceau de fils
7. Fil de contacteur à la poignée (gauche)
8. Fil de bougie de cylindre avant
9. Fil de bobine d'allumage du cylindre avant
10. Fil de bobine d'allumage du cylindre arrière
11. Fil de bougie de cylindre arrière
12. Fil de contacteur à la poignée (droit)
13. Fil du compteur équipé
14. Coupleur de contacteur à la poignée (gauche)
'
A. Acheminer le câble d
intérieur du support de réservoir de carburant.
'
B. Acheminer le câble d
le cadre.
C. Acheminer le faisceau de fils par le guide sur le
cadre. Aligner le ruban adhésif blanc du faisceau
de fils et le guide.
D. Couvrir le coupleur du capteur de position du
papillon des gaz avec la protection de coupleur.
E. Insérer la saillie du coupleur double dans l
du cadre.
'
F. Acheminer le câble d
'
G. Insérer la saillie de l
attache de fil de contacteur à
la poignée droite dans l
H. Insérer la saillie de la patte de bridage du faisceau
'
de fils dans l
orifice du guide de câble.
I.
Acheminer le fil du contacteur à la poignée gauche
'
'
par l
intérieur de l
ensemble tuyau/durite de frein
(maître-cylindre de frein avant à modulateur de
pression).
J. Acheminer le faisceau de fils par le guide.
'
K. Insérer la saillie de l
attache de fil de contacteur à
la poignée gauche dans l
L. Acheminer les câbles des gaz par le guide.
M. Acheminer le fil de contacteur à la poignée gauche
vers le côté intérieur du faisceau de fils et du
contacteur à clé.
N. Insérer les saillies des pattes de bridage du
faisceau de fils dans les orifices du cadre.
O. Attacher le fil de la bougie du cylindre avant avec
'
l
attache. Diriger les extrémités de l
'
l
arrière.
P. Monter les connecteurs de bobine d
façon à acheminer les fils de la bobine d
du cylindre avant par le bas.
Q. Monter les connecteurs de bobine d
façon à acheminer les fils de la bobine d
du cylindre arrière par le haut.
R. Aligner le repère de peinture du câble des gaz sur
la bride de fixation du câble des gaz.
'
S. S
assurer que le fil de bougie de cylindre arrière
'
n
est pas pincé entre la culasse arrière et le
couvre-culasse arrière droit.
'
accélération)
embrayage vers le côté
embrayage par le guide sur
'
orifice
embrayage par le guide.
'
orifice du guide de câble.
'
orifice du guide de câble.
'
attache vers
'
allumage de
'
allumage
'
allumage de
'
allumage
CHEMINEMENT DES CÂBLES
T. Fixer le collier réutilisable en insérant sa saillie
'
dans l
orifice du cadre, puis attacher le câble
'
d
embrayage et le faisceau de fils à l
collier, en veillant à diriger l
vers le bas.
U. Attacher le faisceau de fils et le câble d
'
'
à l
aide d
un collier réutilisable. Diriger la boucle du
collier réutilisable vers le cadre de sorte qu
dépasse pas à l
'
placer l
extrémité du collier entre le cadre.
V. Acheminer le fil du contacteur à la poignée gauche
par le guide sur le support des instruments. Vérifier
que le fil du contacteur à la poignée est bien tendu
entre la direction et le collier réutilisable monté sur
le guidon.
W. Acheminer le fil de clignotant avant gauche par-
dessus le guide sur le support des instruments.
X. Acheminer le fil du contacteur à la poignée droite
par le guide sur le support des instruments. Vérifier
que le fil du contacteur à la poignée est bien tendu
entre la direction et le collier réutilisable monté sur
le guidon.
Y. Acheminer le fil du clignotant avant droit devant le
fil du contacteur à la poignée droite, puis raccorder
le fil au clignotant avant.
Z. Acheminer le fil du compteur équipé à l
support des instruments.
AA.Acheminer le fil du clignotant avant devant le fil du
contacteur à la poignée gauche, puis raccorder le
fil au clignotant avant.
AB.Monter le coupleur double en le faisant coulisser
sur le support du moteur par le dessous.
AC.Brancher le faisceau de fils au contacteur à la
poignée gauche, puis monter le coupleur sur
'
l
onglet du support du moteur (côté supérieur
avant).
'
AD.Fixer l
attache en insérant sa saillie dans l
du support, puis fixer le fil de la bougie du cylindre
'
avant avec l
AE.Vers le contacteur à la poignée gauche
AF. Monter le coupleur de contacteur à la poignée
gauche sur l
'
pression d
air admis.
AG.Vers le faisceau de fils
AH.Vers la partie principale du faisceau de fils
AI. Attacher le faisceau de fils en faisant glisser son
attache en plastique sur le goujon du support de
capteur de pression d
'
AJ. Vers l
avertisseur
AK.Attacher le fil de la bougie avec le support.
AL. Vers le haut
AM.Acheminer le fil de la bougie du cylindre arrière
dans le guide.
2-30
'
aide du
'
extrémité du collier
'
extérieur du faisceau de fils, et
attache.
'
onglet du support de capteur de
'
air admis.
'
embrayage
'
elle ne
'
avant du
'
orifice
Publicité
