Yamaha XVS950CUD-A 2017 Manuel D'atelier page 319

b. Monter le raccord "2" de tubulure d'admission
de cylindre arrière à l'ensemble tubulure
d'admission.
N.B.
Veiller à introduire la saillie "b" de l'ensemble tu-
bulure d'admission entre les saillies "c" du rac-
cord de tubulure d'admission de cylindre arrière.
c. Reposer l'ensemble tubulure d'admission.
Boulon de raccord de tubulure
d'admission de cylindre arrière
10 N·m (1.0 kgf·m, 7.2 lb·ft)
N.B.
• Lubrifier le raccord de tubulure d'admission de
cylindre arrière et les plans de joint de la cu-
lasse à l'huile moteur.
• Placer l'ensemble tubulure d'admission "3"
comme illustré, puis le tourner dans le sens in-
diqué par la flèche pour le monter.
3
▲ ▲▲▲ ▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲
c
2
b
▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲
BOÎTIERS D'INJECTION
▲▲▲
6-14