4
État du montage du capteur de
position du vilebrequin.
Contrôler l'absence de jeu ou
de pincement.
Contrôler la distance entre le
capteur de position du vilebre-
quin et le rotor d'alternateur.
5
Capteur de position du vilebre-
quin défectueux.
6
Défaillance du boîtier de com-
mande électronique.
7
Effacer le code de panne et vé-
rifier que le témoin d'alerte de
panne du moteur s'éteint.
Nº de code de panne P0351
Nº de code de panne
Élément
Système de sécurité intégré
Nº de code de diagnostic
Déclenchement
Procédure
Élé-
Cause probable de défail-
ment
lance et contrôles
SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
Montage incorrect du capteur
Remonter ou remplacer le cap-
teur.
Se reporter à "ALTERNATEUR
ET EMBRAYAGE DE DÉMAR-
RAGE" à la page 5-44.
Contrôler le capteur de position
du vilebrequin.
Se reporter à "CONTRÔLE DU
CAPTEUR DE POSITION DU
VILEBREQUIN" à la page
7-149.
Remplacer en cas de défail-
lance.
Remplacer le boîtier de com-
mande électronique.
Vérifier que le code de panne
présente un état "Récupérer" à
l'aide de l'outil de diagnostic des
pannes Yamaha, puis effacer le
code de panne.
P0351
Bobine d'allumage du cylindre avant: détection d'un circuit ouvert
ou d'un court-circuit dans le fil primaire de la bobine d'allumage du
cylindre avant.
Mise en marche du moteur possible (selon le nombre de cylindres défec-
tueux)
Conduite possible (selon le nombre de cylindres défectueux)
30
Déclenche la bobine d'allumage du cylindre avant cinq fois à intervalles
d'une seconde.
Le témoin "contrôle" sur l'écran de l'outil de diagnostic des pannes
Yamaha s'allume à chaque fois que la bobine d'allumage est déclen-
chée.
S'assurer qu'une étincelle est produite à cinq reprises.
• Brancher un testeur d'allumage.
Entretien à effectuer
7-54
Faire tourner le moteur, puis
contrôler l'état du code de
panne à l'aide du mode de dys-
fonctionnement de l'outil de dia-
gnostic des pannes Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 7 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 5.
Faire tourner le moteur, puis
contrôler l'état du code de
panne à l'aide du mode de dys-
fonctionnement de l'outil de dia-
gnostic des pannes Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 7 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 6.
L'entretien est terminé.
Confirmation de résolution de
panne