Publicité
• "ON" et "OFF" sur l'écran de l'outil indiquent
lorsque les freins sont actionnés et relâchés
respectivement.
1
10.Une fois la pulsation au niveau du levier de
frein arrêtée, celle-ci est générée au niveau
de la pédale de frein "1" et dure quelques se-
condes.
N.B.
• La réaction consiste en impulsions rapides.
• Veiller à continuer à actionner le levier et la pé-
dale de frein même après la fin de la pulsation.
• "ON" et "OFF" sur l'écran de l'outil indiquent
lorsque les freins sont actionnés et relâchés
respectivement.
1
11.Une fois l'impulsion au niveau de la pédale
de frein arrêtée, celle-ci est générée au ni-
veau du levier de frein et dure quelques se-
condes.
N.B.
• La réaction consiste en impulsions rapides.
• "ON" et "OFF" sur l'écran de l'outil indiquent
lorsque les freins sont actionnés et relâchés
respectivement.
FCA18280
ATTENTION
• S'assurer que les vibrations sont ressen-
ties au levier de frein, puis à la pédale de
frein, puis à nouveau au levier, dans cet
ordre.
SYSTÈME ABS (ANTIBLOCAGE DES ROUES)
4-62
• Si la vibration est ressentie d'abord à la pé-
dale, contrôler si les durites et les tuyaux
de frein sont branchés dans le bon ordre à
l'ensemble modulateur de pression.
• Si la vibration se ressent très faiblement au
levier ou à la pédale de frein, contrôler le
branchement ferme des durites et des
tuyaux à l'ensemble modulateur de pres-
sion.
12.Mettre le contacteur à clé sur la position
"OFF".
13.Retirer le coupleur de l'outil de diagnostic des
pannes Yamaha du coupleur de test du sys-
tème ABS, puis monter le capuchon de pro-
tection.
14.Mettre le contacteur à clé sur la position
"ON".
15.Régler le coupe-circuit du moteur sur " ".
16.Rechercher toute fuite de liquide de frein à
proximité du modulateur de pression.
Fuite de liquide de frein Remplacer à la
fois le modulateur de pression, les durites de
freins et les pièces connexes.
17.Si le modulateur de pression fonctionne nor-
malement, effacer tous les codes de panne.
FAS30202
CONTRÔLE DU TÉMOIN D'ALERTE DU
SYSTÈME ABS
Une fois tous les contrôles et toutes les répara-
tions effectués, le témoin d'alerte du système
ABS s'éteint lorsque la vitesse du véhicule est
de 7 km/h (4.4 mph) ou plus, ou lorsqu'un essai
sur route est effectué.
Publicité
