Nº de code de panne 41
Nº de code de panne
Élément
Symptôme
Élément/composants et causes pro-
Ordre
bables
1
Installation incorrecte du capteur de roue
avant
2
Rotation incorrecte de la roue avant
3
Frottement de frein avant
4
Ensemble modulateur de pression défec-
tueux
Nº de code de panne 42 et 47
Nº de code de panne
Élément
Symptôme
Élément/composants et causes pro-
Ordre
bables
1
Conditions déclenchant la défaillance
2
Installation incorrecte du capteur de roue
arrière (pour le code de panne nº 42)
SYSTÈME ABS (ANTIBLOCAGE DES ROUES)
41
Système ABS de roue avant (impulsions de vitesse de roue intermit-
tentes ou décompression incorrecte)
• Les impulsions provenant du capteur de roue avant sont reçues par
intermittence lorsque le véhicule est en mouvement.
• La roue avant continue à se bloquer bien que le boîtier de com-
mande électronique du système ABS transmette l'ordre de réduire la
pression hydraulique.
Contrôle ou entretien
Contrôler si l'un des composants n'est pas desserré,
déformé ou plié.
Se reporter à "CONTRÔLE DE LA ROUE AVANT" à la
page 4-12.
S'assurer que le disque de frein ne frotte pas sur la roue
avant et s'assurer qu'elle tourne sans à-coups.
Se reporter à "CONTRÔLE DE LA ROUE AVANT" à la
page 4-12 et "CONTRÔLE DU DISQUE DE FREIN
AVANT" à la page 4-33.
S'assurer que la pression du liquide de frein est correc-
tement transmise à l'étrier de frein lorsque le levier de
frein est actionné et que la pression décroît lorsque le
levier est relâché.
Se reporter à "CONTRÔLE DU DISQUE DE FREIN
AVANT" à la page 4-33.
Si aucune défaillance n'est apparue lors des contrôles
et entretiens susmentionnés, remplacer l'ensemble mo-
dulateur de pression.
Se reporter à "SYSTÈME ABS (ANTIBLOCAGE DES
ROUES)" à la page 4-54.
42
47
Système ABS de roue arrière (impulsions de vitesse de roue intermit-
tentes ou décompression incorrecte)
• Les impulsions provenant du capteur de roue arrière sont reçues
par intermittence lorsque le véhicule est en mouvement. (Pour le
code de panne nº 42)
• La roue arrière continue à se bloquer bien que le boîtier de com-
mande électronique du système ABS transmette l'ordre de réduire la
pression hydraulique.
Contrôle ou entretien
Si la roue arrière se bloque par intermittence en raison
d'un rétrogradage rapide ou d'un freinage moteur sur
une route glissante, les numéros de code de panne
ABS_42 et ABS_47 risquent de s'afficher.
Contrôler si l'un des composants n'est pas desserré,
déformé ou plié.
Se reporter à "CONTRÔLE DE LA ROUE ARRIÈRE" à
la page 4-22.
7-123