N.B.
Monter le pignon d'entraînement de pompe à
huile en dirigeant ses saillies "a" vers l'extérieur.
2. Monter:
• Cloche d'embrayage "1"
N.B.
• Introduire les saillies "a" du pignon
d'entraînement de pompe à huile dans les
gorges "b" de la cloche d'embrayage.
• Lubrifier le roulement de cloche d'embrayage à
l'huile moteur.
• S'assurer que les dents des pignons menant et
mené primaires s'engrènent correctement.
• Après la repose de la cloche d'embrayage,
s'assurer que le pignon menant de transmis-
sion primaire "2" et le pignon mené de trans-
mission primaire "3" de cloche d'embrayage
s'alignent comme illustré.
3
3. Monter:
• Noix d'embrayage "1"
• Rondelle
2
5-59
• Rondelle-cuvette "2"
• Écrou de noix d'embrayage "3"
Écrou de noix d'embrayage
125 N·m (12.5 kgf·m, 90 lb·ft)
N.B.
• Lubrifier le filet de l'écrou de noix d'embrayage
et les plans de joint de la rondelle-cuvette avec
de l'huile moteur.
• Monter la rondelle-cuvette en dirigeant son re-
père "OUT" "a" vers l'extérieur.
• Serrer l'écrou de noix d'embrayage tout en
maintenant la noix d'embrayage à l'aide de
l'outil de maintien d'embrayage "4".
• Gauchir l'écrou "3" de noix d'embrayage à la
découpe "b" de l'arbre primaire.
Outil de maintien d'embrayage
90890-04086
Outil de maintien d'embrayage
YM-91042
4. Lubrifier:
• Disques garnis
• Disques d'embrayage
(avec le lubrifiant recommandé)
Lubrifiant recommandé
Huile moteur
5. Monter:
• Disques de friction 2
• Disques d'embrayage
• Disques de friction 1
N.B.
• Monter d'abord un disque de friction, puis alter-
ner un disque d'embrayage et un disque de
friction.
EMBRAYAGE
New
New