Publicité
5
Capteur de pression d'air ad-
mis défectueux.
6
Défaillance du boîtier de com-
mande électronique.
7
Effacer le code de panne et vé-
rifier que le témoin d'alerte de
panne du moteur s'éteint.
Nº de code de panne P0112, P0113
N.B.
Réaliser cette procédure lorsque le moteur est froid.
Nº de code de panne
Élément
Système de sécurité intégré
Nº de code de diagnostic
Affichage des outils
Procédure
Élé-
Cause probable de défail-
ment
lance et contrôles
SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
Lancer le mode de diagnostic
des pannes. (Code nº 03)
Moteur à l'arrêt:
La pression atmosphérique à
l'altitude actuelle et les condi-
tions météorologiques
s'affichent.
Au niveau de la mer: Env. 101
kPa (757.6 mmHg, 29.8 inHg)
1000 m (3300 ft) au-dessus du
niveau de la mer: Env. 90 kPa
(675.1 mmHg, 26.6 inHg)
2000 m (6700 ft) au-dessus du
niveau de la mer: Env. 80 kPa
(600.0 mmHg, 23.6 inHg)
3000 m (9800 ft) au-dessus du
niveau de la mer: Env. 70 kPa
(525.0 mmHg, 20.7 inHg)
Au lancement du moteur:
S'assurer que la valeur affichée
se modifie.
La valeur ne se modifie pas lors
du lancement du moteur.
Contrôler le capteur de pression
d'air admis.
Remplacer en cas de défail-
lance.
Se reporter à "CONTRÔLE DU
CAPTEUR DE TEMPÉRA-
TURE D'AIR ADMIS" à la page
7-154.
Remplacer le boîtier de com-
mande électronique.
Vérifier que le code de panne
présente un état "Récupérer" à
l'aide de l'outil de diagnostic des
pannes Yamaha, puis effacer le
code de panne.
P0112, P0113
[P0112] Capteur de température d'air admis: court-circuit à la
masse détecté.
[P0113] Capteur de température d'air admis: détection d'un circuit
ouvert ou d'un court-circuit à l'alimentation.
Mise en marche possible
Conduite possible
05
Affiche la température de l'air.
Mesurer la température de l'air et la comparer à la valeur affichée.
Entretien à effectuer
7-39
Faire tourner le moteur, puis
contrôler l'état du code de
panne à l'aide du mode de dys-
fonctionnement de l'outil de dia-
gnostic des pannes Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 7 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 6.
L'entretien est terminé.
Confirmation de résolution de
panne
Publicité
