Exigences De Formation De L'opérateur; Instructions D'utilisation; Comment Débuter; Aperçu - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Symbole Description
Messages d'erreur informative.
Exporter
Question du générateur qui exige la réponse de l'utilisateur.
Menu de l'écran d'accueil.
Boutons de navigation pour Retour, Avancer, Haut et Bas.
Menu Options
Contrôle du volume
EXIGENCES DE FORMATION DE L'OPÉRATEUR
MISE EN GARDE : Le générateur n'a pas été conçu pour être déployé dans des
environnements ou situations qui favorisent l'utilisation par un personnel non formé.
Une utilisation par un personnel non formé peut provoquer des blessures graves, voire
mortelles. Les personnes autorisées à utiliser le générateur doivent avoir suivi au
minimum toutes les formations suivantes.
• Formation requise par les réglementations nationales ou régionales.
• Formation sur le fonctionnement et l'utilisation du générateur.
• Formation supplémentaire requise par un médecin ou un directeur médical.
• Une compréhension approfondie des procédures figurant dans le présent manuel.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

COMMENT DÉBUTER
Aperçu
Cette section contient des informations sur le démarrage du générateur Rezūm™.
Déballage et inspection
Avertissement : Faire preuve de prudence en ouvrant le carton d'expédition et ne pas
essayer d'utiliser des couteaux universels ou un outil tranchant similaire, au risque de
se couper ou de couper le produit.
Tout est mis en œuvre pour garantir que la livraison est conforme et complète. Toutefois,
pour être sûr que la livraison est correcte, comparer le contenu du carton au bordereau
d'expédition.
Le générateur Rezūm est conçu pour la simplicité d'utilisation et de configuration et
requiert un assemblage minimum. Les articles suivants sont inclus dans le carton du
générateur Rezūm :
Un (1) générateur Rezūm
Un (1) cordon d'alimentation
1. Inspecter soigneusement chaque article pendant le déballage à la recherche de
signes de dommage qui ont pu survenir en cours de transport.
2. Vérifier les composants conformément au bordereau d'expédition.
3. Vérifier la présence d'éventuels dommages ou défauts. Ne pas essayer de
configurer le générateur Rezūm en cas de dommage ou de défaut quelconque de
l'un des articles. Contacter immédiatement le service client en cas de dommage ou
de défaut quelconque de l'un des articles.
Commandes et connexions du générateur
Mise en garde : Le générateur contient des aimants dans le couvercle LCD. Éviter un
contact étroit ou prolongé avec des dispositifs électriques ou des dispositifs qui ont
des champs magnétiques puissants.
Mise en garde : Le générateur Rezūm est équipé d'un port USB sensible aux décharges
électrostatiques (DES) qui pourraient causer des blessures ou des défaillances du
dispositif.
Mise en garde : Ne pas raccorder un câble de mise à la terre provenant d'un goujon
de mise à la terre à une conduite de gaz ou une conduite d'eau.
Avertissement : L'utilisation de ce générateur avec les orifices de ventilation bouchés
pourrait provoquer une panne. Nettoyer ce générateur avec soin.
Avertissement : Seuls les équipements et accessoires approuvés doivent être raccordés
au générateur.
Avertissement : Le port USB du générateur Rezūm est destiné seulement à une
utilisation par le personnel d'entretien agréé ou à une exportation des données
relatives au traitement.
Les figures et tableaux suivants expliquent les commandes, les connexions et leurs
fonctions.
A
B
C
D
Figure 1 : Avant et haut du générateur
Tableau 1 : Tableau de description de l'avant et du haut du générateur
Légende Élément Description
A Écran Affichage à écran tactile pour fournir un retour
d'affichage d'informations sur le système à l'utilisateur.
B Porte-seringue Contient la seringue remplie d'eau pour le
traitement à la vapeur.
C Prise du Le câble du dispositif d'administration est la
dispositif ligne d'énergie RF et les connexions pour les
d'administration interrupteurs et thermocouples.
D Pompe à Administre de la solution saline pendant la
rouleaux procédure.
E Témoin Affiche l'état du système.
d'alimentation
F Interrupteur Met le dispositif sous tension/hors tension.
d'alimentation
G Port USB Permet l'exportation des données du système sur
un périphérique USB.
45
E
F
G
Black (K) ∆E ≤5.0