Más Opciones; Estado Del Sistema; Ajustar La Fecha Y La Hora; Ajustar Idioma - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Más opciones
En el menú Opciones, seleccione Más opciones. La pantalla Más opciones permite
seleccionar entre 6 opciones.
Figura 32: Pantalla Más opciones

Estado del sistema

La pantalla Estado del sistema contiene información.
• Información sobre los identificadores internos del generador y el dispositivo de
administración.
• Versiones de software.
• Capacidad de ajustar la fecha y la hora.
• Capacidad de ajustar el idioma.
Figura 33: Estado del sistema

Ajustar la fecha y la hora

La pantalla Seleccione una nueva fecha y hora permite actualizar la fecha y hora del
generador desde el valor preconfigurado en fábrica, incluyendo la zona horaria o el
cambio al horario de verano. El generador no ajusta automáticamente los cambios de
hora para el horario de verano. Las fechas válidas están incluidas entre 1900 y el año
actual.
Figura 34: Ajustar fecha/hora

Ajustar idioma

La pantalla Ajustar idioma permite cambiar el idioma del inglés a las opciones de idioma
precargadas y al formato numérico deseado. Esta configuración no cambia cuando el
generador se enciende y se apaga.
Black (K) ∆E ≤5.0
Figura 35: Configuración de idioma
Seleccione el idioma deseado en la lista desplegable de idiomas y haga clic en Aceptar
para cambiar del inglés al idioma deseado. Utilice la barra de desplazamiento para
mostrar más idiomas.
Figura 36: Selección del idioma

Exportar registros

Precaución: Solamente se deben conectar al generador equipos y accesorios aprobados.
Precaución: El puerto USB del generador Rezūm™ solamente debe ser utilizado por
personal de servicio autorizado o para exportar datos del tratamiento.
Los archivos de registro encriptados se pueden exportar a una unidad USB para su uso
exclusivo por el personal de servicio. Seleccione los archivos que desea exportar en la
lista de opciones y haga clic en Aceptar.
Figura 37: Seleccione los archivos a exportar
Figura 38: Leyendo archivos
32