Esportazione Delle Schede Della Procedura - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Figura 25. Rilascio siringa
Se il dispositivo di erogazione è caricato e si verifica un'operazione di rilascio della
siringa, sarà necessario eseguire un nuovo caricamento del dispositivo di erogazione
prima che i trattamenti possano essere ripresi.
Una volta rimosso il dispositivo, verrà visualizzato il riepilogo della procedura. Da questa
schermata sono disponibili il riepilogo della procedura e le opzioni per continuare,
completare o esportare.
Figura 26. Riepilogo procedura

Esportazione delle schede della procedura

Attenzione: collegare al generatore solo le apparecchiature e gli accessori approvati.
Attenzione: la porta USB del generatore Rezūm™ è indicata esclusivamente per
l'uso durante la manutenzione da parte di personale di assistenza autorizzato o per
l'esportazione di dati sul trattamento.
Questa opzione viene utilizzata per esportare le schede della procedura selezionate. I
dati sulla terapia possono essere esportati su una memory stick USB.
Sfiorare la cartella desiderata per selezionare la posizione, sull'unità USB, di
esportazione delle schede della procedura. Sfiorare Salva per esportare le schede della
procedura.
Figura 27. Esportazione delle schede della procedura
Figura 28. Progresso dell'esportazione delle schede della procedura
Quando le schede vengono trasferite correttamente sulla memory stick USB, sullo
schermo verrà visualizzato un messaggio di conferma.
Figura 29. Esportazione riuscita delle schede della procedura
Il dispositivo memorizzerà fino a un massimo di 1000 schede della procedura. Una volta
che il generatore raggiunge la massima capacità di schede, eliminerà automaticamente
la scheda più vecchia per eseguire un'altra sessione di terapia.
Le schede delle procedure vengono salvate sia in formato .csv che .txt. Il numero di
serie più la data/ora e il numero univoco vengono salvati come nome del file. Il file .txt
contiene tutti i dati visualizzabili dall'utente memorizzati nella scheda della procedura
(Figura 30). Il file .csv contiene i dettagli dei singoli trattamenti memorizzati in tale
scheda della procedura (Figura 31). In particolare, ogni riga di dati separata da virgole
contiene: numero di serie del dispositivo di erogazione, data di inizio/data e ora del
trattamento e durata del trattamento.
Figura 30. Esempio di file .txt esportato
Figura 31. Esempio di file .csv esportato
93
Black (K) ∆E ≤5.0