Requisiti Di Formazione Dell'operatore; Istruzioni Per Il Funzionamento; Fasi Preliminari; Presentazione - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Simbolo Descrizione
Menu schermata iniziale (Home).
Pulsanti di navigazione per spostarsi indietro, in avanti, su e
giù.
Menu Options (Opzioni)
Controllo del volume

REQUISITI DI FORMAZIONE DELL'OPERATORE

Avvertenza: il generatore non è indicato per essere installato in ambienti o situazioni
che promuovano l'uso da parte di personale non addestrato. Il funzionamento da parte
di personale non addestrato può causare lesioni o il decesso. Le persone autorizzate a
utilizzare il generatore devono avere tutte le seguenti formazioni minime:
• Formazione richiesta da regolamenti statali, provinciali o nazionali.
• Formazione su funzionamento ed uso del generatore.
• Formazione supplementare come richiesto da un medico o da un direttore medico.
• Conoscenza approfondita delle procedure descritte in questo manuale.

ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO

FASI PRELIMINARI

Presentazione

Questa sezione contiene le informazioni preliminari per il funzionamento del generatore
Rezūm™ in dotazione.

Disimballaggio e controllo

Attenzione: prestare attenzione durante l'apertura della scatola di spedizione e non
usare taglierini affilati o oggetti simili, per evitare di tagliarsi e/o di tagliare il prodotto.
Viene fatto il possibile per garantire che il vostro ordine sia esatto e completo. Tuttavia,
per essere sicuri della sua esattezza e completezza, verificare il contenuto della scatola
rispetto alla distinta di imballaggio.
Il generatore Rezūm è stato progettato per semplicità di funzionamento e impostazione
e richiede un assemblaggio minimo. La scatola del generatore Rezūm contiene i
seguenti articoli:
Un (1) generatore Rezūm
Un (1) cavo di alimentazione
1. Ispezionare attentamente ogni articolo durante il disimballaggio per escludere la
presenza di eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante la spedizione.
2. Controllare i componenti in base alla lista di imballaggio.
3. Verificare eventuali danni o difetti. Non tentare di impostare il generatore Rezūm
in presenza di danni o di difetti. Contattare immediatamente il Servizio clienti se
qualcosa è danneggiato o difettoso.

Controlli e connessioni del generatore

Avvertenza: il generatore contiene magneti nel coperchio LCD. Evitare il contatto
stretto o prolungato con apparecchi elettrici o dispositivi con forti campi magnetici.
Avvertenza: il generatore Rezūm è dotato di una porta USB sensibile alle scariche
elettrostatiche, in grado di provocare potenziali lesioni o guasti.
Avvertenza: non collegare un cavo di messa a terra da un perno di messa a terra a un
tubo del gas o a un tubo dell'acqua.
Attenzione: l'utilizzo di questo generatore con lo sfiato dell'aria bloccato potrebbe
causare un guasto. Pulire il generatore con cura.
Attenzione: collegare al generatore solo le apparecchiature e gli accessori approvati.
Attenzione: la porta USB del generatore Rezūm è indicata esclusivamente per
l'uso durante la manutenzione da parte di personale di assistenza autorizzato o per
l'esportazione di dati sul trattamento.
Le figure e la tabella seguenti spiegano i comandi, i collegamenti e la loro funzione.
A
B
C
D
Figura 1. Parte anteriore e parte superiore del generatore
Tabella 1. Descrizione della parte anteriore e della parte superiore del generatore
ID Elemento Descrizione
A Schermata del Display touchscreen per fornire feedback sul sistema
display all'utente.
B Alloggiamento Alloggia la siringa riempita d'acqua per il trattamento a
della siringa vapore.
C Porta dispositivo Il cavo del dispositivo di erogazione è la linea di energia e
di erogazione i collegamenti per gli interruttori e le termocoppie.
D Pompa Fornisce soluzione fisiologica durante la procedura.
peristaltica
E Indicatore Visualizza lo stato del sistema.
alimentazione
F Interruttore di Accende/spegne il sistema.
alimentazione
G Porta USB Consente l'esportazione dei dati dal sistema sul
dispositivo USB.
H
I
Figura 2. Retro del generatore
P
Figura 3. Lato del generatore
87
E
F
G
L
K
J
M
N
O
Black (K) ∆E ≤5.0