Aanbevolen Verzorging; Visuele Inspectie; De Rezūm-Generator Reinigen; Aanbevolen Reinigingsproducten - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Let op: Schakel de stroom uit, verwijder alle accessoires van de patiënt en trek de
stekker uit het stopcontact als zich één van de volgende situaties voordoet.
• Er komt rook of een vreemde geur uit de generator.
• De generator is gevallen of is aangestoten door een ander object.
• Vloeistof of vreemde voorwerpen zijn de generator binnengedrongen.
• Als u denkt dat de generator schade kan hebben opgelopen.

Aanbevolen verzorging

Waarschuwing: Het niet-implementeren van het aanbevolen reinigingsschema door
verantwoordelijke personen, ziekenhuizen en instellingen die de Rezūm™-generator
gebruiken, kan storing aan de apparatuur en gevaren voor de gezondheid opleveren.
De fabrikant aanvaardt op generlei wijze verantwoordelijkheid voor het uitvoeren
van het aanbevolen onderhoudsschema. De volledige verantwoordelijkheid ligt bij de
personen, ziekenhuizen en instellingen die de Rezūm-generator gebruiken.
Waarschuwing: Niet onderdompelen in vloeistoffen of reinigingsvloeistoffen over of in
de generator gieten.
Waarschuwing: Schakel voor uitvoering van correcte verzorging en reiniging de
stroom uit en trek de stekker uit het stopcontact om elektrische schokken te vermijden.
Let op: Om schade aan de generator te voorkomen, mag geen enkel onderdeel
ervan met fenolhoudende substanties worden gereinigd. Gebruik geen schurende of
brandbare reinigingsmiddelen. De generator niet steriliseren met stoom of gas of in
een autoclaaf.
Let op: Het gebruik van deze generator met geblokkeerde ventilatieopeningen kan tot
storing leiden. Reinig deze generator zorgvuldig.
Let op: Alleen goedgekeurde apparatuur en accessoires mogen op de generator worden
aangesloten.
Let op: De USB-poort van de Rezūm-generator is uitsluitend bedoeld voor gebruik door
bevoegd onderhoudspersoneel en voor het exporteren van behandelingsgegevens.
Om te zorgen dat de Rezūm-generator altijd bedrijfsklaar is wanneer dit nodig is,
adviseert Boston Scientific het uitvoeren van de volgende routinematige handelingen:
• Voer een visuele inspectie uit.
• De Rezūm-generator reinigen.
• Routinematig onderhoud volgens de checklist in deze paragraaf.
Het is belangrijk dat de generator bij kamertemperatuur wordt bewaard als u deze wilt
gaan gebruiken.
De Rezūm-generator hoeft niet gekalibreerd te worden.

Visuele inspectie

Waarschuwing: Neem contact op met de klantenservice en stel de generator buiten
gebruik als bij visuele inspectie blijkt dat het apparaat is beschadigd, of als een melding
aangeeft dat de generator niet gebruikt mag worden.
De generator moet voor installatie en gebruik zorgvuldig worden geïnspecteerd.
• Controleer de behuizing van de generator zorgvuldig op
overbelastingsverschijnselen of fysieke schade.
• Controleer alle externe aansluitingen op losse verbindingen.
• Inspecteer de externe voedingskabel op beschadigingen of breuken.
• Controleer het beeldscherm op vlekken, krassen en andere schade.
• Controleer of het productetiket op het hulpmiddel duidelijk leesbaar en aanwezig is.
De Rezūm-generator reinigen
Het wordt aanbevolen de generator na ieder gebruik te inspecteren volgens de
controlelijst in deze handleiding, en zo nodig te reinigen. Hieronder staan aanbevelingen
voor het reinigen van de generator. De generator hoeft niet gesteriliseerd te worden
voor of na gebruik.
Waarschuwing: Niet onderdompelen in vloeistoffen of reinigingsvloeistoffen over of in
de generator gieten.
Let op: Laat het apparaat volledig drogen door het met een droge, zachte doek af te
vegen, voordat het op het stopcontact wordt aangesloten.
Let op: De generator en accessoires ervan niet onderdompelen in medische
vloeistoffen. Houd vloeistoffen bovendien buiten de generator en de accessoires.
Let op: Houd u aan de aanwijzingen van de fabrikant bij het gebruik van
desinfecteermiddelen.
Let op: Het gebruik van deze generator met geblokkeerde ventilatieopening kan tot
storing leiden. Reinig deze generator zorgvuldig.
Let op: Om schade aan de apparatuur te voorkomen mag geen enkel onderdeel van de
generator met fenolhoudende substanties worden gereinigd. Gebruik geen schurende
of brandbare reinigingsmiddelen. De generator niet steriliseren met stoom of gas of in
een autoclaaf.

Aanbevolen reinigingsproducten

De volgende reinigingsproducten kunnen worden gebruikt om de externe oppervlakken van
de generator te reinigen:
• Water
• 70% isopropylalcohol
• Uitsluitend Super Sani-Cloth® kiemdodende doekjes van PDI

Niet-aanbevolen reinigingsproducten

• Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of sterke oplosmiddelen zoals aceton
of reinigers op acetonbasis.
• Meng geen desinfecterende oplossingen (zoals bleekmiddel en ammoniak): daarbij
kunnen gevaarlijke gassen vrijkomen
• Reinig elektrische contacten niet met bleekmiddel.

Instructies voor reiniging

1. Schakel de generator uit en trek de stekker uit het stopcontact, voor reiniging van de
generator.
2. Om vreemde materialen en vloeistoffen (stof, papier, etc.) te verwijderen veegt u
grondig met een licht met water of 70% isopropylalcohol bevochtigde zachte doek.
Super Sani-Cloth-doekjes kunnen worden gebruikt volgens de instructies van
de fabrikant. Gebruik van een zachte doek wordt aanbevolen om krassen op het
scherm te voorkomen.
3. Niet onderdompelen bij het reinigen.
4. Wring voor en tijdens het reinigen alle overtollige vocht uit de doek.
5. Vermijd dat vloeistof op de generator wordt gegoten, en laat geen vloeistoffen door
de buitenoppervlakken van de generator dringen.
6. Droog de generator na reiniging af met een droge, zachte doek.

Checklist routinematig onderhoud

Routinematig onderhoud omvat het controleren van functionaliteit en veiligheid.
Onderhoud moet altijd minimaal om de 12 maanden worden uitgevoerd door de klant. De
volgende controlelijst wordt aanbevolen voor gebruik bij het controleren van de generator:

Tabel 7: Checklist routinematig onderhoud

Visuele inspectie
Waarschuwing: Stel de generator buiten gebruik en neem contact op met de
technische ondersteuning van Boston Scientific en als bij visuele inspectie blijkt
dat de generator is beschadigd, of als een melding aangeeft de generator niet te
gebruiken.
• Controleer de behuizing van de generator zorgvuldig op
overbelastingsverschijnselen of fysieke schade.
• Controleer alle externe aansluitingen op losse verbindingen.
• Inspecteer de externe voedingskabel op beschadigingen of breuken.
• Controleer het beeldscherm op vlekken, krassen en andere schade.
• Controleer of het veiligheidsetiket op het hulpmiddel duidelijk leesbaar en
aanwezig is.
Bedrijfstest
Waarschuwing: Stel de generator buiten gebruik en bel de klantenservice als een
kritieke fout wordt gemeld.
• Installeer de generator en schakel de stroom in om de opstartdiagnostiek te
controleren.
117
Black (K) ∆E ≤5.0