Abnehmbare Teile Und Zubehörteile; Abnehmbare Teile - Im Lieferumfang Des Rezūm™ Generators Inbegriffen; Zubehörteile - Nicht Im Lieferumfang Inbegriffen; Verwendung Des Rezūm Generators - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Rezum:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41
Abnehmbare Teile und Zubehörteile
Warnhinweis: Verwenden Sie ausschließlich genehmigte Ersatzteile, Zubehörteile,
Erweiterungen, Verbrauchsmaterialien und Komponenten.
Vorsicht: Das Netzkabel des Rezūm™ Generators und das Kabel des Handgeräts
können eine Stolpergefahr darstellen, während sie am Generator angeschlossen sind.
Der Rezūm Generator hat die folgenden abnehmbaren Teile und Zubehörteile:
Abnehmbare Teile – im Lieferumfang des Rezūm Generators inbegriffen
Tabelle 5: Abnehmbare Teile
Modellnummer
Beschreibung, Funktion
1519-001
Netzkabel
3,05 Meter Netzkabel für den
Krankenhausgebrauch, Nordamerika,
15 A
1519-002
Netzkabel
3,05 Meter Netzkabel für
den Krankenhausgebrauch,
Kontinentaleuropa, 10 A
1519-003
Netzkabel
2,50 Meter Netzkabel für den
Krankenhausgebrauch, Schweiz, 10 A
1519-004
Netzkabel
3,00 Meter Netzkabel für den
Krankenhausgebrauch, Vereinigtes
Königreich/Irland, 10 A
1519-005
Netzkabel
2,50 Meter Netzkabel für den
Krankenhausgebrauch, Italien, 10 A
1519-006
Netzkabel
3,00 m Netzkabel für den
Krankenhausgebrauch, Australien, 10 A
Zubehörteile – nicht im Lieferumfang inbegriffen
Tabelle 6: Zubehör
Modellnummer
Beschreibung, Funktion
D2201
Handgerätsatz
Gibt den Dampf in das Gewebe ab
VERWENDUNG DES REZŪM GENERATORS
Überblick
In diesem Abschnitt wird der Einsatz des Rezūm Generators Schritt für Schritt
beschrieben.
Schritt-für-Schritt-Anleitungen
In diesem Abschnitt wird Schritt für Schritt beschrieben, wie das Netzkabel
angeschlossen, der Generator ein- und ausgeschaltet, das Handgerät vorbereitet, eine
Behandlung durchgeführt und das Menü Options (Optionen) verwendet wird.
Warnhinweis: Beim Transport des Generators muss dieser so positioniert werden,
dass die Anzeige zur vom Körper abgewandten Seite zeigt.
Vorsicht: Befolgen Sie die Verfahren und Vorschriften Ihrer Einrichtungen, wenn Sie
Material entsorgen, das an Patienten verwendet wurde.
Vorsicht: Installieren Sie den Generator nicht an folgenden Orten:
• Orte, an denen Gase oder Flammen verwendet werden
• Orte, an denen die Luft Staub, Salz oder Schwefel enthält
• Orte mit lang anhaltender direkter Sonneneinstrahlung
• Orte, an denen Vibrationen oder starke Erschütterungen vorkommen
• Orte in der Nähe von Heizgeräten
• Orte, an denen Chemikalien gelagert werden
Dieser Generator darf nicht in Räumen eingesetzt werden, in denen Geräte verwendet
werden, die laute Geräusche erzeugen (z. B. ein MRT-Raum, CT-Raum oder
Röntgenraum usw.)
Black (K) ∆E ≤5.0
Vorsicht: Stellen Sie keine Gegenstände auf den Generator.
Vorsicht: Beachten Sie folgende Vorsichtshinweise, wenn Sie den Generator an andere
Geräte anschließen:
• Das angeschlossene Gerät muss den Sicherheitsnormen IEC60601-1 oder IEC
entsprechen.
• Setzen Sie bei Bedarf zusätzliche Schutzmaßnahmen ein (z. B. zusätzliche
Schutzerdung).
Vorsicht: Wenn der Rezūm Generator extremen Umweltbedingungen außerhalb
seiner Normalbedingungen ausgesetzt wird, kann die korrekte Funktionsfähigkeit des
Rezūm Generators beeinträchtigt werden und/oder das Kunststoffmaterial kann sich
Typ
verziehen und/oder einreißen.
wiederverwendbar
Vorsicht: Das Netzkabel des Rezūm Generators und das Kabel des Handgeräts können
eine Stolpergefahr darstellen, während sie am Generator angeschlossen sind.
Vorsicht: Wenn der Rezūm Generator in einer Umgebung mit einer Temperatur
unterhalb der Betriebstemperatur gelagert wird, sollte sich das Gerät vor dem
wiederverwendbar
Gebrauch auf die erforderliche Betriebstemperatur erwärmen können.
Vorsicht: In der Nähe betriebene Geräte können starke elektromagnetische oder
Hochfrequenzstörungen verursachen, die die Leistung dieses Geräts beeinträchtigen
wiederverwendbar
könnten. Betreiben Sie den Rezūm Generator nicht neben Kautern, Diathermie-
Geräten, UKW-Funkgeräten oder Mobiltelefonen. Schalten Sie Funkgeräte,
Mobiltelefone oder ähnliche Geräte neben dem Rezūm Generator ab. Siehe Tabellen
zur elektromagnetischen Störfestigkeit.
wiederverwendbar
Vorsicht: Der Rezūm Generator ist ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen
medizinischer Einrichtungen oder Arztpraxen vorgesehen.
Anschluss des Netzkabels
wiederverwendbar
Warnhinweis: Schließen Sie das Gerät nicht an eine Steckdose an, die per Wandschalter
bedient wird, da der Generator versehentlich ausgeschaltet werden könnte.
wiederverwendbar
Warnhinweis: Stecken Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen in eine Steckdose
oder ziehen es mit nassen Händen aus einer Steckdose heraus.
Warnhinweis: Verwenden Sie ausschließlich das spezifizierte Netzkabel.
Warnhinweis: Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, darf dieses Gerät
ausschließlich an eine Netzstromversorgung mit Schutzerdung angeschlossen werden.
Warnhinweis: Zum sicheren Betrieb ist eine Erdung mithilfe der Erdungsleitung
Typ
des Netzkabels unerlässlich. Zur Vermeidung von Stromschlägen stecken Sie das
nicht
Netzkabel in eine korrekt verkabelte Steckdose, verwenden Sie ausschließlich das
wiederverwendbar,
mit dem Generator gelieferte Netzkabel und stellen Sie sicher, dass das Netzkabel in
Einmalgebrauch
gutem Zustand ist.
Warnhinweis: Verwenden Sie eine geerdete Wechselstrom-Steckdose für die
Stromversorgung und Erdung dieses Generators.
Warnhinweis: Verwenden Sie ausschließlich genehmigte Ersatzteile, Zubehörteile,
Erweiterungen, Verbrauchsmaterialien und Komponenten.
Warnhinweis: Verwenden Sie die spezifizierte Wechselstromspannung und Frequenz.
• Stellen Sie sicher, dass die Wechselstromsteckdose korrekt geerdet ist und die
spezifizierte Spannung und Frequenz liefert.
• Verbinden Sie die Buchse des Netzkabels mit dem Wechselstromanschluss an der
Rückseite des Generators.
• Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine korrekt geerdete
Wechselstromsteckdose.
Einschalten des Rezūm Generators
Gefahr: Bringen Sie das Gerät nicht an Orte bzw. verwenden Sie es nicht an Orten, an
denen brennbare Anästhetika oder entflammbare Gase verwendet werden. Dasselbe
gilt in Hochdruck-Sauerstoffräumen oder Sauerstoffzelten.
Warnhinweis: Der Rezūm Generator ist wiederverwendbar, darf jedoch in einer
Therapiesitzung immer nur für jeweils einen Patienten verwendet werden.
Vorsicht: Wenn sich am Generator Kondensat befindet, trocknen Sie ihn vor dem
Einschalten sorgfältig ab.
Vorsicht: Wenn einer der folgenden Vorfälle eintritt, schalten Sie die Stromzufuhr aus,
entfernen Sie alle Zubehörteile vom Patienten und trennen Sie das Netzkabel von der
Steckdose.
• Rauch oder ein seltsamer Geruch kommt aus dem Generator
• Der Generator ist heruntergefallen oder hat einen Schlag von einem Objekt erhalten
68

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières