Traitement; Mise Hors Tension Du Générateur Rezūm; Éléments Du Menu Options Du Générateur Rezūm; Drainer La Vessie - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Le générateur est prêt automatiquement pour un traitement (figure 16) une fois l'état
d'attente résolu. Surveiller la zone de message des ALERTES pendant le traitement et
agir en conséquence.
Rinçage Turbo
Si la visualisation devient trouble pendant la procédure, il est possible d'activer le
rinçage Turbo afin d'améliorer la visualisation en augmentant le débit de solution saline.
Pour activer le rinçage Turbo, appuyer deux fois sur le bouton d'activation du rinçage et
le maintenir enfoncé. Sous ce mode, les traitements ne sont pas exécutés.
Lorsque la vue a été dégagée, désactiver le rinçage Turbo en relâchant le bouton.
Connexion d'un nouveau dispositif d'administration pendant une séance de

traitement

Le générateur peut détecter si un nouveau dispositif d'administration a été connecté
(au générateur) pendant une séance de thérapie.
Si un nouveau dispositif d'administration est connecté pendant la séance de thérapie,
sélectionner Nouveau pour créer un nouveau dossier de procédure ou Continuer pour
continuer avec le dossier actuel.
Figure 19 : Nouveau dispositif d'administration
Mise hors tension du générateur Rezūm™
En cas de coupure du courant, le générateur s'arrête automatiquement. Mettre le bouton
d'alimentation sur arrêt. Retirer le dispositif d'administration du patient immédiatement
conformément au mode d'emploi. Remettre le générateur sous tension pour le démarrer
afin de commencer une nouvelle séance de thérapie.
Avertissement : Avant de déplacer ce générateur, le mettre hors tension, retirer tous
les accessoires du patient et débrancher le cordon d'alimentation de la prise.
1. Éteindre le générateur en appuyant sur la partie inférieure du bouton d'alimentation
situé sur le devant du générateur.
I
O
Figure 20 : Bouton d'alimentation
Remarque : En cas de perte d'alimentation, un nouveau dossier de procédure est créé.
Les traitements achevés précédemment sont enregistrés dans le dossier de procédure
précédent.
Éléments du menu Options du générateur Rezūm
Pour configurer le générateur et les paramètres avant le début de la séance de thérapie,
sélectionner le bouton Options sur la barre d'outils inférieure.
Figure 21 : Bouton du menu Options
Les options suivantes (s'il y a lieu) sont disponibles et décrites plus en détail dans les
sections ci-dessous :
Black (K) ∆E ≤5.0

Drainer la vessie

Lorsque 750 ml de solution saline ont été utilisés, un message destiné au médecin
s'affiche afin de drainer la vessie. Lorsque ce message s'affiche, sélectionner dans
le menu Options, Drainer la vessie. Une boîte de dialogue « Confirmer drainage de la
vessie » s'affiche lorsque Drainer la vessie est sélectionné. Sélectionner Confirmer
pour confirmer que le médecin a drainé la vessie.

Remplacer solution saline

Lorsque la solution saline est remplacée, sélectionner Remplacer solution saline dans
le menu Options et sélectionner la quantité de solution saline appropriée à partir des
options disponibles. Le volume de la source de solution saline sera défini à la valeur
sélectionnée précédemment à la mise sous tension du générateur.
Power
Bouton
Button
d'alimentation

Supprimer le dispositif

Dans le menu Options, sélectionner Supprimer le dispositif. Une boîte de dialogue
« Confirm libération de seringue » s'affiche lorsque l'élément « Supprimer le dispositif »
est sélectionné. Si l'utilisateur sélectionne « Libérer », la seringue est libérée. Si
l'utilisateur sélectionne « Annuler », aucune suite n'est donnée.
50
Figure 22 : Choix du menu Options
Figure 23 : Confirmation du drainage de la vessie
Figure 24 : Remplacer solution saline