Mensajes De Error No Críticos - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Rezum:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41
Mensajes de error no críticos
Tabla 14: Tabla de mensajes de error no críticos
Código
Título del error
200
Dispos. admin. defectuoso
205
Dispos. admin. defectuoso
210
Dispos. admin. defectuoso
211
Dispos. admin. defectuoso
215
Dispos. admin. defectuoso
218
Dispos. admin. defectuoso
219
Dispos. admin. defectuoso
220
Dispositivo admin.
caducado
225
Dispos. admin. defectuoso
230
Dispositivo admin.
caducado
235
Error de cebado
236
Pretratamiento fallido
240
Error de cebado
241
Error de cebado
242
Pretratamiento fallido
243
Pretratamiento fallido
245
Error de cebado
246
Pretratamiento fallido
255
Tratamiento detenido
260
Tratamiento detenido
265
Tratamiento detenido
270
La jeringa está vacía
275
Error de cebado
280
Tratamiento detenido
290
Dispos. admin. defectuoso
291
Dispos. admin. defectuoso
295
Dispos. admin. defectuoso
296
Dispos. admin. defectuoso
300
Error bomba de solución
salina
325
Confirmar drenaje de
vejiga
Causa del error
No se puede leer desde la memoria
del dispositivo de administración
No se puede escribir en la memoria
del dispositivo de administración
Termopar del dispositivo de
administración defectuoso
Señales de activación del dispositivo
de administración defectuosas
Código de terapia no válido
Error de impedancia del dispositivo
de administración
Error de frecuencia del dispositivo
de administración
Se ha superado el máximo de
tratamientos
Dispositivo de administración
deshabilitado permanentemente
Tiempo máximo de vapor superado
Baja temperatura (cebado)
Baja temperatura (pretratamiento)
Presión de agua baja (cebado)
Presión de agua elevada (cebado)
Presión de agua baja
(pretratamiento)
Presión de agua elevada
(pretratamiento)
Temperatura elevada (cebado)
Temperatura baja (pretratamiento)
Baja temperatura (tratamiento)
Presión de agua elevada
(tratamiento)
Presión de agua baja (tratamiento)
Jeringa vacía
Error de llenado de agua de la jeringa Vuelva a llenar la jeringa y a cebar el dispositivo de administración.
Temperatura elevada de la bobina
Temperatura elevada (en reposo)
Presión de agua elevada (en reposo) Sustituya el dispositivo de administración.
Error de despliegue de la aguja
Error de retracción de la aguja
Error del codificador de la bomba de
solución salina
Se ha superado el límite de infusión
de solución salina
Mensaje de error
Quite el cable eléctrico del dispositivo de administración y vuelva a conectarlo. Si el problema
continúa, sustituya el dispositivo de administración.
Quite el cable eléctrico del dispositivo de administración y vuelva a conectarlo. Si el problema
continúa, sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Quite el cable eléctrico del dispositivo de administración y vuelva a conectarlo. Si el problema
continúa, sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Compruebe si hay burbujas o fugas en la vía de agua o en la jeringa. Si encuentra burbujas,
sustituya la jeringa y cebe de nuevo el dispositivo de administración. Si encuentra fugas, sustituya el
dispositivo de administración. Si no ve burbujas ni fugas, sustituya el dispositivo de administración.
Compruebe si la vía de agua está acodada. Reanude el cebado. Si el problema continúa, sustituya
el dispositivo de administración.
Compruebe si hay burbujas o fugas en la vía de agua o en la jeringa. Si encuentra burbujas,
sustituya la jeringa y cebe de nuevo el dispositivo de administración. Si encuentra fugas, sustituya el
dispositivo de administración. Si no ve burbujas ni fugas, sustituya el dispositivo de administración.
Compruebe si la vía de agua está acodada. Reanude el ciclo de vapor de pretratamiento. Si el
problema continúa, sustituya el dispositivo de administración.
Compruebe si hay burbujas o fugas en la vía de agua o en la jeringa. Si encuentra burbujas,
sustituya la jeringa y cebe de nuevo el dispositivo de administración. Si encuentra fugas, sustituya el
dispositivo de administración. Si no ve burbujas ni fugas, sustituya el dispositivo de administración.
Compruebe si hay burbujas o fugas en la vía de agua o en la jeringa. Si encuentra burbujas,
sustituya la jeringa y cebe de nuevo el dispositivo de administración. Si encuentra fugas, sustituya el
dispositivo de administración. Si no ve burbujas ni fugas, sustituya el dispositivo de administración.
Retraiga la aguja y retire el dispositivo de administración del paciente. Sustituya el dispositivo de
administración.
Compruebe si la vía de agua está acodada. Reanude el tratamiento. Si el problema continúa,
sustituya el dispositivo de administración.
Compruebe si hay burbujas o fugas en la vía de agua o en la jeringa. Si encuentra burbujas,
sustituya la jeringa y cebe de nuevo el dispositivo de administración. Si encuentra fugas, sustituya el
dispositivo de administración. Si no ve burbujas ni fugas, sustituya el dispositivo de administración.
Retraiga la aguja y retire el dispositivo de administración del paciente. Sustituya la jeringa y vuelva
a cebar el dispositivo de administración.
Tratamiento parcial administrado. Compruebe si hay burbujas o fugas en la vía de agua o en
la jeringa. Si no encuentra burbujas ni fugas, reanude el tratamiento. Si el problema continúa,
sustituya el dispositivo de administración. Si encuentra burbujas, sustituya la jeringa y vuelva
a cebar el dispositivo de administración. Si encuentra fugas, sustituya el dispositivo de
administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Asegúrese de que la aguja esté retraída. Sustituya el dispositivo de administración.
Vuelva a intentar retraer la aguja. Si el problema continúa, retraiga manualmente la aguja y
sustituya el dispositivo de administración.
Asegúrese de que la vía de purgado de solución salina del dispositivo de administración esté
bien conectado en la bomba de solución salina y que la puerta de la bomba esté cerrada. Si el
problema continúa, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.
Se ha superado el límite de infusión de solución salina. Confirme que el médico ha drenado la
vejiga.
39
Black (K) ∆E ≤5.0

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières