Realización De La Terapia - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Figura 12: Pantalla Cebando
Figura 13: Cebado completo
Cuando el dispositivo de administración se haya cebado correctamente, se mostrará
el mensaje Configuración finalizada. También se emitirá un tono audible que indica que
la operación se ha realizado correctamente. Antes del tratamiento se debe realizar un
ciclo de vapor de pretratamiento.
Figura 14: Pantalla Configuración finalizada
Si el dispositivo no está cebado correctamente, se mostrará al usuario un mensaje de
error. Una vez que se solucione el problema y se cierre el mensaje de error, se mostrará
la pantalla Cebando y se deberán repetir los pasos.
Realización de la terapia
Advertencia: Si las lecturas de mediciones o los mensajes del generador parecen
dudosos o anómalos, compruebe en primer lugar el estado del paciente y deje de
utilizar el generador.
Precaución: Si sucede algo de lo que se cita a continuación, apague el dispositivo,
retire todos los accesorios del paciente, y desenchufe el cable de alimentación de la
toma de corriente.
• Hay humo o nota un olor extraño saliendo del generador.
• El generador se ha caído o ha recibido el impacto de un objeto.
• Han penetrado líquidos o materiales extraños en el generador.
• Si cree que el generador puede haberse dañado.
Tras realizar la configuración, lleve a cabo de inmediato un ciclo de vapor pretratamiento
antes de la intervención para iniciar la fase de tratamiento.
Figura 15: Pantalla Configuración finalizada
Tras realizar un ciclo de vapor de pretratamiento, se mostrará una pantalla que indica
que el generador está listo para el tratamiento.
Figura 16: Pantalla Listo para el tratamiento
Se inicia el tratamiento activando la purga, desplegando la aguja, y tirando y sujetando
del botón de activación de vapor. Cuando un tratamiento está en curso, el cronómetro
contará segundos completos hasta el tiempo máximo de tratamiento preconfigurado.
Transcurrido el tiempo de tratamiento, el generador finalizará automáticamente el
tratamiento y volverá a estar listo para el tratamiento. La liberación y reactivación del
botón de activación de vapor iniciará otro tratamiento, una vez transcurrido el periodo
de descanso necesario.
Figura 17: Pantalla Tratamiento en curso
Si en algún momento, el generador no está listo para realizar un tratamiento
(por ejemplo, durante el periodo de descanso entre tratamientos, etc.), la pantalla
indica Esperando, como se ilustra a continuación, y se muestra atenuada.
Figura 18: Indicador de ejecución pendiente en pantalla
29
Black (K) ∆E ≤5.0