Aufbau Des Anzeigebildschirms; Signaltöne; Lautstärkeregelung - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Rezum:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41
H
I
Abbildung 2: Rückseite des Generators
P
Abbildung 3: Seite des Generators
Tabelle 2: Beschreibung der Rückseite und Seite des Generators
ID
Element
Beschreibung
H
Erdungsbolzen
Erdungsbolzen zur Erdung des Produkts (in Europa Pflicht).
I
Luftabzug
Ausgang des Luftabzugs.
J
Produktetikett
Enthält Informationen zum Generator.
K
Sicherungskasten
Enthält die Sicherungen des Generators.
L
Steckdose für
Anschlussbuchse für das Netzkabel.
das Netzkabel
M
Deckel
Abdeckung zum Schutz von Anzeigebildschirm, Spritze
und Drucksensoreingängen
N
Griff
Verwendung zum Transport des Geräts per Hand.
O
Lufteinlass und
Lufteinzug (beide Seiten) und Lautsprecher (nur linke
Lautsprecher
Seite).
P
Gummifüße
Ermöglicht die Lagerung des Produkts auf Fuß oder
(an Unterseite
Unterseite.
und Seite)

Aufbau des Anzeigebildschirms

Der Rezūm™ Generator ist mit einem Farb-Touchscreen ausgestattet, der in bis zu
8 feet Entfernung vom Generator erkennbar ist. Der Anzeigebildschirm ermöglicht die
Interaktion mit dem Generator anhand von Schaltflächensymbolen und Menüs per
Fingerdruck (Sie können dabei auch Latex-Handschuhe tragen).
A: Titelleiste
B: Informations-
bildschirm
Abbildung 4: Aufbau des Anzeigebildschirms
Tabelle 3: Aufbau des Anzeigebildschirms
L
K
J
Signaltöne
M
Der Generator gibt verschiedene Signaltöne ab, um dem Benutzer verschiedene
Ereignisse mitzuteilen. Diese Töne variieren je nach Meldung und Inhalt. Die Erklärung
N
für die einzelnen Töne finden Sie in Tabelle 4.
Tabelle 4: Beschreibung des Tons
O
Lautstärkeregelung
Der Generator hat einen Lautstärkeregler auf dem Bildschirm (siehe Abbildung 5).
C: Untere
Werkzeugleiste
• Berühren Sie das Minus-Symbol, um die Lautstärke zu verringern oder stumm zu
• Die Alarmtöne für Kritischer Fehler und Deaktivierung des Handgeräts können mit
• Die Lautstärke wird beim Aus- und erneuten Einschalten auf die
• Stellen Sie die Lautstärke laut genug ein, sodass die Töne in der Umgebung, in der
67
Produkt
Beschreibung
A. Titelleiste
Kurzer Titel des angezeigten Bildschirms.
B. Informationsbildschirm
Hauptbereich für Bildschirminformationen und
Fehlermeldungen, die dem Benutzer angezeigt
werden. Ein Knopf zum Ersetzen der Kochsalzlösung
ist außerdem auf dem Beutel mit Kochsalzlösung
vorhanden.
C. Untere Werkzeugleiste
Unten auf allen Bildschirmen (außer der
Startbildschirme) befindet sich dieselbe untere
Werkzeugleiste. Sie enthält drei Funktionen:
Lautstärkeregler, Produktlogo und die Schaltfläche
Optionen (falls zutreffend).
Bezeichnung des Tons
Beschreibung des Tons
1. Start
Während der Generator hochfährt, wird ein
musikalischer Ton abgegeben.
2. Behandlungs-
Ein einzelner schneller Ton wird abgegeben, wenn nach
warnhinweis
der Behandlung ein Warnhinweis vorliegt – z. B. „running
low on treatments" (Behandlungen auf niedrigem Stand),
„running low on treatment time" (Behandlungszeit auf
niedrigem Stand) und andere Alarme, die ein Eingreifen
seitens des Benutzers erfordern.
3. Ton für unvollständige
Ein Ton, der abgegeben wird, wenn die
Behandlung
Dampfaktivierungstaste des Handgeräts vor Abschluss
der Behandlung deaktiviert wurde.
4. Zur Behandlung bereit
Wird abgegeben, wenn das System für die
Durchführung einer Behandlung bereit ist.
5. Behandlung und
Beim Vorbereiten und bei Behandlungsvorgängen wird
Vorbereitung
ein Piepton pro Sekunde abgegeben.
6. Erfolg
Dieser Ton wird abgegeben, wenn die Behandlung
verabreicht wurde und die Vorbereitung erfolgreich war
sowie als Feedback beim Anpassen der Lautstärke.
7. Fehlermeldung
Zwei schnelle, aufeinander folgende Töne werden
abgegeben, wenn der Generator eine Fehlermeldung
auf dem Generatorbildschirm anzeigt.
8. Meldung eines
Ein einzelner hoher Ton wird abgegeben, wenn beim
kritischen Fehlers
Generator ein kritischer Fehler auftritt. Zusätzlich
werden drei schnelle, aufeinander folgende Töne
abgegeben, wenn der Generator die Meldung eines
kritischen Fehlers auf dem Generatorbildschirm anzeigt.
9. Ton bei Deaktivierung
Ein hoher Ton gefolgt von einem tiefen Ton wird
des Handgeräts
abgegeben, wenn das Handgerät deaktiviert wird.
Abbildung 5: Lautstärkeregelung
schalten, und berühren Sie das Plus-Symbol, um die Lautstärke zu erhöhen. Beim
Drücken auf die jeweilige Schaltfläche wird ein Ton abgegeben.
dem Lautstärkeregler nicht stumm geschaltet werden.
Standardeinstellung zurückgesetzt.
das Gerät verwendet wird, korrekt gehört werden können.
Black (K) ∆E ≤5.0

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières