Mensajes De Error Informativos; Declaración De Conformidad Del Proveedor Informacion De Cumplimiento 47 Cfr § 2.1077; Cómo Obtener Asistencia Técnica; Garantía - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

Mensajes de error informativos

Tabla 15: Tabla de mensajes de error informativos
Código Título del error Causa del error
250 Cebado en Botón de
pausa activación de
vapor liberado
251 Pretratamiento Botón de
en pausa activación de
vapor liberado
341 Cebado en Límite de
pausa tolerancia para
la alimentación
de RF excedido
342 Pretratamiento Límite de
en pausa tolerancia para
la alimentación
de RF excedido
343 Tratamiento Límite de
detenido tolerancia para
la alimentación
de RF excedido
41000 Error de No hay ninguna
exportación unidad de USB
o no es válida
41002 Error de Error de
exportación exportación de
la unidad USB
Nota: Los cuadros de diálogo de los mensajes de error 250 y 251 se cierran cuando el
usuario acciona el botón de vapor del dispositivo de administración. Los cuadros de
diálogo de los mensajes de error 341, 342 y 343 se cierran automáticamente cuando
finaliza el reinicio de la fuente de alimentación de RF.
Declaración de conformidad del proveedor
Informacion de cumplimiento 47 CFR § 2.1077
Identificador único: Rezūm™
Parte Responsable: Boston Scientific Corporation
Información de contacto de 300 Boston Scientific Way
EE. UU. Marlborough, Massachusetts 01752
508-382-9555
www.bostonscientific.com
Declaración de Este dispositivo cumple con la parte 18 de las
cumplimiento de FCC: normas de la FCC.
Para obtener más información, consulte el sitio web de la FCC para ver una
descripción completa de todos los requisitos.
Cómo obtener asistencia técnica
Para obtener información y asistencia técnica, póngase en contacto con:
Boston Scientific Corporation
300 Boston Scientific Way
Marlborough, Massachusetts 01752
EE. UU.
Servicio de atención al cliente en EE. UU. 888-272-1001
US Technical Assistance Center (TAC)
(+) 1-800-949-6708
De lunes a viernes: de 4:30 a. m. a 5:00 p. m. PT
CETechSupportUSA@bsci.com
European Technical Assistance Center (TAC)
(+) 31 45.546.7707
De lunes a viernes: de 8:30 a. m. a 5:00 p. m. CET
CEtechsupportEMEA@bsci.com
Black (K) ∆E ≤5.0
Mensaje de error
El botón del dispositivo de
administración se ha liberado
antes de que terminara el cebado.
Mantenga pulsado el botón de
activación del vapor (azul) para
continuar el cebado.
El botón del dispositivo de
administración se ha liberado antes
de que terminara el ciclo de vapor
del pretratamiento. Mantenga
presionado el botón de activación
de vapor (azul) para reiniciar el ciclo
de vapor del pretratamiento.
Espere a que se complete el reinicio
de la fuente de alimentación de RF.
Espere a que se complete el reinicio
de la fuente de alimentación de RF.
Espere a que se complete el reinicio
de la fuente de alimentación de RF.
Vuelva a conectar la unidad flash
USB e inténtelo de nuevo. Si el
problema continúa, sustituya la
unidad flash USB.
Conecte una unidad flash USB
válida con suficiente memoria
disponible.
M006D2201-0031 GTIN 08714729996996
G2200-003 GTIN 0855357006003
GARANTÍA
Estas garantías cubren los siguientes productos de Boston Scientific (producto
garantizado):
Equipo
• Generador Rezūm
Dispositivos desechables
• Dispositivo de administración Rezūm
Garantía del equipo. Salvo que se indique lo contrario a continuación, Boston Scientific
garantiza durante un año a partir de la Fecha de Inicio de la Garantía (como se define
a continuación) que el Equipo estará libre de defectos jurídicos, de materiales y de
fabricación en condiciones normales de uso y servicio. Esta garantía cubre las piezas
y solamente está disponible para los usuarios finales que compren el Equipo a Boston
Scientific o sus distribuidores autorizados. Cualquier venta, alquiler u otra transferencia
o uso del Producto Garantizado para Equipos realizados a un usuario o que realice un
usuario que no sea el comprador original hará que esta garantía cese de inmediato. Los
clientes que realicen la compra a través de un distribuidor autorizado deben ponerse
en contacto con Boston Scientific inmediatamente después de dicha compra para
habilitar esta garantía.
Los clientes que compran los Planes de Servicio de Boston Scientific extienden su
cobertura de Producto Garantizado para Equipos después del período de Garantía de
un año (Total Care Plan; Essential Care Plan).
Garantía de Dispositivos Desechables. Los Dispositivos Desechables tienen una
garantía de la fecha de primer uso o de caducidad de los productos, lo que ocurra
primero. La reutilización de Dispositivos Desechables anula esta garantía para todos
los Productos Garantizados (incluido el Equipo) que de otro modo tendrían cobertura.
Cualquier venta u otra transferencia o uso del Producto Garantizado para Dispositivos
Desechables realizados a un usuario o que realice un usuario que no sea el comprador
original hará que esta garantía cese de inmediato.
Inicio de la Garantía. El período de garantía (la "Fecha de Inicio de la Garantía") comienza
en la fecha en que el Producto Garantizado se vende al Cliente. El período de garantía
para cualquier Producto Garantizado o componente suministrado para atender a una
reclamación de garantía será el período más largo entre el plazo no caducado de la
garantía aplicable al Producto Garantizado reparado o reemplazado y 90 días. Boston
Scientific garantiza todo el Equipo que se preste o que siga siendo propiedad de Boston
Scientific como parte del Acuerdo de Boston Scientific con el Cliente.
Recursos. Si el Cliente notifica de inmediato a Boston Scientific sobre la reclamación
de garantía del Cliente durante el período de garantía y pone el Producto Garantizado
a disposición para su inspección y servicio, Boston Scientific reemplazará, a su
elección (con piezas de repuesto nuevas o intercambiadas), el Producto Garantizado
no conforme o los componentes del Producto Garantizado. Los recursos anteriores son
los recursos exclusivos del Cliente y la única responsabilidad de Boston Scientific por
reclamaciones de garantía.
Limitaciones. Boston Scientific no tendrá ninguna obligación con el Cliente en virtud
del presente si la reclamación de garantía resulta de (i) el uso del Producto Garantizado
de una manera o un entorno, o para cualquier propósito para el cual Boston Scientific
no lo diseñó, o en violación de las recomendaciones de Boston Scientific o las
instrucciones de uso aprobadas por la FDA; o (ii) cualquier alteración, modificación
o revisión del Producto Garantizado realizadas por el Cliente o cualquier tercero.
Además, estas garantías no cubren: (i) cualquier defecto o deficiencia que resulte,
total o parcialmente, de cualquier almacenamiento o transporte indebido de un lugar a
otro, uso o manipulación, falta de mantenimiento de los Productos Garantizados de la
manera descrita en las instrucciones o especificaciones aplicables o cualquier causa
externa a los Productos Garantizados u otras causas fuera del control razonable de
Boston Scientific; (ii) el pago o reembolso de cualquier costo de instalación que surja
de la reparación o sustitución de los Productos Garantizados.
ESTA GARANTÍA Y LOS RECURSOS ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE SON
EXCLUSIVOS Y REEMPLAZAN CUALQUIER OTRA GARANTÍA, RECURSO O CONDICIÓN,
YA SEAN ORALES O ESCRITOS, EXPRESOS O IMPLÍCITOS. BOSTON SCIENTIFIC
RECHAZA EXPLÍCITAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS,
SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN
FIN PARTICULAR. SI BOSTON SCIENTIFIC NO PUEDE RENUNCIAR LEGALMENTE A
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA, TODAS DICHAS
GARANTÍAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA
UN FIN PARTICULAR, SE LIMITAN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. NINGÚN
AGENTE O EMPLEADO DE BOSTON SCIENTIFIC ESTÁ AUTORIZADO PARA REALIZAR
NINGUNA MODIFICACIÓN, EXTENSIÓN O ADICIÓN A ESTA GARANTÍA.
BOSTON SCIENTIFIC NO ES RESPONSABLE DE LOS DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES,
INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE RESULTEN DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO
DE GARANTÍA O CONDICIÓN, O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUIDOS, A
MODO ILUSTRATIVO, EL LUCRO CESANTE, EL TIEMPO DE INACTIVIDAD, EL DAÑO A LA
REPUTACIÓN COMERCIAL, EL DAÑO O EL REEMPLAZO DE EQUIPOS Y PROPIEDAD, O
DE RETRASOS EN EL SERVICIO O LA INCAPACIDAD DE PRESTAR SERVICIO.
Super Sani-Cloth es una marca comercial registrada de PDI, Inc.
40