Tratamiento; Apagar El Generador Rezūm; Elementos Del Menú Opciones Del Generador Rezūm; Drenar Vejiga - Boston Scientific Rezum Manuel D'utilisation

El generador estará automáticamente listo para el tratamiento (Figura 16) cuando se
resuelva la condición pendiente. Supervise la zona de mensajes de ALERTAS durante el
tratamiento, y emprenda las acciones pertinentes si se especifica alguna.
Purga rápida
Si la visualización se enturbia durante el procedimiento, se puede activar la purga
rápida para mejorar la visualización aumentando el caudal de solución salina. Para
activar la purga rápida, pulse dos veces y mantenga pulsado el botón de activación de
la irrigación. En este modo no se realizarán tratamientos.
Cuando la visualización se haya aclarado, apague la purga rápida liberando el botón.
Conexión de un nuevo dispositivo de administración durante la sesión de tratamiento
El generador puede detectar si se ha conectado un nuevo dispositivo de administración
al generador durante una sesión de terapia.
Si se conecta un nuevo dispositivo de administración durante la sesión de tratamiento,
seleccione Nuevo para crear un nuevo registro de intervención, o Continuar para seguir
con el registro actual.
Figura 19: Nuevo disp. de administración
Apagar el generador Rezūm™
En caso de un corte de corriente, el generador se apagará automáticamente. Apague el
interruptor. Retire el dispositivo de administración del paciente de inmediato según las
instrucciones de uso. Vuélvalo a encender para reiniciar el generador y comenzar una
nueva sesión de terapia.
Precaución: Antes de trasladar este generador, apáguelo, retire todos los accesorios
del paciente, y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente.
1. Apague el generador presionando el botón de encendido inferior situado en la
parte delantera del generador.
I
O
Figura 20: Botón de encendido
Nota: En el caso de pérdida de tensión, se crea un nuevo registro de intervención.
Los tratamientos finalizados anteriormente se guardarán en el registro anterior de la
intervención.
Elementos del menú Opciones del generador Rezūm
Para configurar y ajustar el generador antes de comenzar la sesión de terapia,
seleccione el botón Opciones en la barra de herramientas inferior.
Figura 21: Botón del menú Opciones
Están disponibles las siguientes opciones (si corresponde), que se describen más
detalladamente en las secciones siguientes:
Black (K) ∆E ≤5.0

Drenar vejiga

Cuando se hayan utilizado 750 ml de solución salina, se mostrará un mensaje al médico
ofreciéndole drenar la vejiga. Cuando suceda esto, seleccione Drenar vejiga en el
menú Opciones. Cuando seleccione Drenar vejiga, debe aparecer el cuadro de diálogo
"Confirmar drenaje de vejiga". Seleccione Confirmar para confirmar que el médico lo
ha hecho.
Sustituir solución salina
Cuando sustituya la solución salina, seleccione Sustituir solucion salina en el menú
de opciones y seleccione el volumen apropiado de solución salina entre las opciones
disponibles. El volumen de solución salina se configurará al valor previamente
seleccionado al encender el generador.
Power
Botón de
Button
encendido

Retirar dispositivo

En el menú Opciones, seleccione Retirar dispositivo. Cuando seleccione Retirar
dispositivo, debe aparecer el cuadro de diálogo "Confirmar liberación jeringa". Si el
usuario selecciona "Liberar", la jeringa quedará liberada. Si el usuario selecciona
"Cancelar", no se realiza ninguna acción.
30
Figura 22: Selecciones del menú Opciones
Figura 23: Confirmar drenaje de vejiga
Figura 24: Sustituir solución salina