Résumé De La Procédure; Surveillance Du Traitement; Configuration Du Traitement; Entretien - Boston Scientific Rezum Mode D'emploi

Figure 38 : Lecture des fichiers
Sélectionner le chemin d'exportation et sélectionner Save
(Enregistrer).
Figure 39 : Exporter des fichiers
Après l'enregistrement des fichiers, le générateur crée
l'archive, exporte les fichiers et affiche un message de
confirmation.
Figure 40 : Création de l'archive
Figure 41 : Exportation d'un fichier
Figure 42 : Exportation réussie
Résumé de la procédure – Affichage
L'écran Procedure Summary (Résumé de la procédure) affiche la
liste triable des dispositifs utilisés récemment.
Figure 43 : Résumé de la procédure
Sélectionner les dispositifs de la liste en cochant les cases figurant
à gauche de l'écran, puis sélectionner View (Vue). Le générateur
remplira le rapport sommaire avec la liste des dispositifs
sélectionnés.
Figure 44 : Remplissage de la liste
Figure 45 : Résumé de la procédure – Vue
Utiliser la barre de défilement pour voir le résumé complet.
9

Surveillance du traitement

Cet écran est protégé par un mot de passe et son accès est
réservé au personnel de Boston Scientific.

Configuration du traitement

Cet écran est protégé par un mot de passe et son accès est
réservé au personnel de Boston Scientific.

Entretien

Cet écran est protégé par un mot de passe et son accès est
réservé au personnel de Boston Scientific.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE APPROPRIÉS

Vue d'ensemble

L'entretien approprié du générateur Rezūm™ est très simple,
mais il constitue un facteur important de sa fiabilité. Cette
section décrit l'entretien et le nettoyage appropriés du
générateur.
Mise en garde : Aucune modification de cet équipement
n'est permise. Ne pas essayer de réparer ou d'entretenir le
générateur lorsqu'il est utilisé chez un patient.
Précaution : Lorsque l'un des événements suivants se produit,
mettre le générateur sur OFF, retirer tous les accessoires du
patient et débrancher le cordon d'alimentation de la prise.
• De la fumée ou une odeur étrange s'échappe du
générateur.
• Le générateur est tombé ou a été heurté par un objet.
• Du liquide ou un corps étranger a pénétré à l'intérieur du
générateur.
• On suspecte que le générateur est endommagé.
Entretien recommandé
Mise en garde : Le manquement de la part de l'ensemble
des personnes responsables, hôpitaux ou établissements
recourant à l'utilisation du générateur Rezūm, à appliquer
le calendrier d'entretien recommandé peut entraîner des
défaillances de l'équipement et des risques éventuels en
matière de santé. Le fabricant n'assume en aucune façon
la responsabilité du respect du calendrier d'entretien
recommandé. La responsabilité entière revient aux personnes,
aux hôpitaux et aux établissements qui utilisent le générateur
Rezūm.
Mise en garde : Ne pas immerger le dispositif dans des
liquides ou verser des liquides de nettoyage dans ou sur le
générateur.
Mise en garde : Avant de réaliser correctement des tâches
d'entretien et de nettoyage, mettre le dispositif hors tension
(sur OFF) et débrancher le cordon d'alimentation de la prise
pour éviter une décharge électrique.
Précaution : Pour éviter d'endommager le générateur, ne
pas nettoyer les pièces du dispositif à l'aide de composés
phénoliques. Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs
ou inflammables. Ne pas stériliser le générateur à la vapeur, à
l'autoclave ou au gaz.
Précaution : L'utilisation de ce générateur avec les ouvertures
d'aération bouchées pourrait provoquer une panne. Nettoyer
ce générateur avec soin.
Précaution : Seuls les équipements et accessoires approuvés
doivent être raccordés au générateur.
Précaution : Le port USB du générateur Rezūm est uniquement
destiné à être utilisé par le personnel de service autorisé ou
pour exporter des données de traitement.
Pour garantir que le générateur Rezūm est toujours fonctionnel
lorsque c'est obligatoire, Boston Scientific recommande
l'exécution des tâches de routine suivantes :
• Effectuer une inspection visuelle.
• Nettoyage du générateur Rezūm.
• Entretien courant selon la liste de contrôle de cette
section.
Il est important que le générateur soit stocké à température
ambiante si l'on prévoit de l'utiliser.
Le générateur Rezūm ne nécessite aucun calibrage.
Black (K) ΔE ≤5.0 / CMYK Images