TABLEAU DE DEPISTAGE DES PANNES AVEC LE CONNECTEUR DE
ABS (DIAGNOSTIC)
AG: COMMANDE SEQUENTIELLE
ABS
S006522E23
Ecran d'affi-
Points à contrôler
chage
ABS se-
Exécutez la commande
quence
séquentielle ABS en ac-
control
tionnant la vanne et le
(Commande
moteur de pompe séquen-
séquentielle
tiellement.
ABS)
DIAGNOSTIC
AH: DONNEE D'ARRET SUR IMAGE
S006522E39
NOTE:
¼ Les données enregistrées au moment de l'occur-
N° d'index
rence de la panne sont affichées.
¼ Chaque fois que la panne se produit, la dernière
<Voir ABS-11,
information est enregistrée dans les données d'arrêt
Commande sé-
sur image de la mémoire.
¼ Au plus les trois données d'arrêt sur image peut
quentielle
ABS.>
être retenus en mémoire.
¼ Si les données d'arrêt sur image ne sont pas cor-
rectement enregistrées en mémoire (à cause d'une
chute de la tension d'alimentation du MCABS), un
code de panne précédé d'un point d'interrogation "?"
est affiché sur le moniteur de sélection. Cela indique
qu'il peut s'agir d'une lecture erronée.
Ecran d'affichage
FR wheel speed
(Vitesse de la
roue avant
droite)
FL wheel speed
(Vitesse de la
roue avant gau-
che)
RR wheel speed
(Vitesse de la
roue arrière
droite)
RL wheel speed
(Vitesse de la
roue arrière gau-
che)
ABSCM power
supply
(Tension d'ali-
mentation
MCABS)
G sensor output
voltage
(Tension de sor-
tie du détecteur
de G)
Motor relay mo-
nitor (Contrôle du
relais de moteur)
Contacteur de
feu de stop
ABS signal to
TCM (Signal de
l'ABS au TCM)
ABS-AT control
(Commande
ABS-A/T)
ABS operation
signal
(Signal de fonc-
tionnement ABS)
ABS-92
Points à contrôler
La vitesse de roue détectée par le dé-
tecteur ABS avant droit est affichée en
km/h ou mile/h.
La vitesse de roue détectée par le dé-
tecteur ABS avant gauche est affichée
en km/h ou mile/h.
La vitesse de roue détectée par le dé-
tecteur ABS arrière droit est affichée en
km/h ou mile/h.
La vitesse de roue détectée par le dé-
tecteur ABS arrière gauche est affichée
en km/h ou mile/h.
La tension (en volts) alimentée au
MCABS-UCH est affichée sur le moni-
teur de sélection.
Fait référence à l'accélération du véhi-
cule détectée par le détecteur analogi-
que de G. La valeur est affichée en
volts sur le moniteur de sélection.
Signal de contrôle du fonctionnement
du relais de moteur
Signal du contacteur de feu de stop
Signal de fonctionnement ABS du mo-
dule de commande ABS au TCM
Signal de fonctionnement ABS du mo-
dule de commande ABS au TCM
ABS operation signal
(Signal de fonctionnement ABS)