Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Subaru Manuels
Véhicules
Legacy 2017
Subaru Legacy 2017 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Subaru Legacy 2017. Nous avons
1
Subaru Legacy 2017 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire
Subaru Legacy 2017 Manuel Du Propriétaire (666 pages)
Marque:
Subaru
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 11.37 MB
Table des Matières
Sièges, Ceintures de Sécurité et Coussins de Sécurité Srs
38
Avant-Propos
2
Garanties pour le Canada
6
Mises en Garde Concernant la Sécurité
7
Liste D Abréviations
8
Symbole de Sécurité
8
Pictogrammes Utilisés Sur le Véhicule
9
Sécurité des Enfants
10
Alcool et Conduite
12
Gaz D Échappement du Moteur (Monoxyde de Carbone)
12
Fatigue, Sommeil et Conduite
13
Médicaments et Conduite
13
Téléphone de Voiture/Cellulaire et Conduite
13
Animaux de Compagnie à Bord du Véhicule
14
Fixation des Accessoires
14
Modification du Véhicule
14
Pression des Pneus
14
Enregistreur de Données
15
Avertissement de L État de Californie Sur le Perchlorate
15
Bruit Venant du Dessous du Véhicule
15
Intérieur
21
Commandes/Manettes de Réglage des Éclairages et des Essuieglaces
27
Instruments de Bord
28
Réglage des Fonctions
34
Table des Matières
38
Sièges Avant
39
Siège à Réglage Manuel (Selon Modèles)
41
Siège à Réglage Électrique (Selon Modèles)
41
Lorsque le Bouton
45
Réglage des Appuis-Tête
46
Sièges Chauffants (Selon Modèles)
47
Siège Chauffant Avant (Selon Modèles)
47
Siège Chauffant Arrière (Selon Modèles)
48
Sièges Arrière
49
Inclinaison du Dossier (Outback)
50
Rabattre le Dossier Arrière
50
Après Avoir Redressé le Siège
51
Réglage des Appuis-Tête
52
Accoudoir
53
Ceintures de Sécurité
54
Conseils à Propos des Ceintures de Sécurité
54
Une Ceinture de Sécurité Est
54
Enrouleur à Blocage D Urgence (ELR)
55
Enrouleur à Blocage Automatique/Enrouleur à Blocage D Urgence (ALR/ELR)
55
Témoin Avertisseur et Signal Sonore de Ceinture de Sécurité
56
Pour Attacher Votre Ceinture de Sécurité
56
N Utilisez Jamais une Ceinture
56
Entretien des Ceintures de Sécurité
63
Prétensionneurs de Ceinture de Sécurité Avant
63
Surveillance du Système
65
Entretien du Système
65
Prétensionneurs de Ceinture de Sécurité
66
Précautions Concernant les Modifications Apportées au Véhicule
66
Systèmes de Retenue pour Enfant
66
Où Placer un Système de Retenue pour Enfant
68
Systèmes de Retenue pour Enfant
70
Choix D un Système de Retenue pour Enfant
70
Installation des Systèmes de Retenue au Moyen de la Ceinture de Sécurité ALR/ELR
70
Installation du Siège Rehausseur
74
Installation D un Système de Retenue pour Enfant au Moyen des Ancrages Inférieurs et Longes (LATCH)
76
Ancrage de Longe Supérieure
79
Coussin de Sécurité *SRS (Coussin de Sécurité du Système de Retenue Supplémentaire)
82
Précautions Générales Concernant le Système de Coussin de Sécurité SRS
82
Ne Fixez Pas des Accessoires
85
Votre Véhicule Étant Également
89
Composants
90
Système SUBARU de Coussin de Sécurité Frontal
93
Rideau de Sécurité SRS
94
Ne Laissez Pas les Passagers
94
N Installez Pas Sous le Siège
95
N Utilisez Pas les Sièges Avant
95
Veillez à Ce que le Passager
97
Fonctionnement du Système
100
Surveillance du Système de Coussin de Sécurité SRS
112
Entretien du Système de Coussin de Sécurité SRS
114
Précautions Concernant les Modifications Apportées
115
Clés et Portières
118
Clés
120
Plaque de Numéro de Clé
120
Antidémarrage
121
Certification pour le Dispositif Antidémarrage
122
Témoin Indicateur du Système de Sécurité
122
Remplacement de la Clé
123
Serrures de Portière
123
Verrouillage et Déverrouillage Par L Extérieur
123
Verrouillage et Déverrouillage Par L Intérieur
125
Fonction de Prévention de Déchargement de la Batterie
125
Les Modèles Avec le Contacteur
126
Commutateurs de Verrouillage Électrique des Portières
126
Fonction de Prévention du Verrouillage Avec Clé à L Intérieur
127
Accès Sans Clé Avec Système de Démarrage à Bouton-Poussoir (Selon Modèles)
127
Clé D Accès
128
Précautions de Sécurité
128
Verrouillage et Déverrouillage Avec la Fonction D Accès Sans Clé
132
Réglage du Signal Sonore de Confirmation
136
Sélectionner le Fonctionnement des Feux de Détresse
137
Avertisseurs Sonores et Indicateur D Avertissement
137
Désactivation de la Fonction D Accès Sans Clé
137
Lorsque la Clé D Accès Ne Fonctionne Pas Correctement
139
Remplacement de la Pile de la Clé D Accès
139
Remplacement de la Clé D Accès
139
Certification pour L Accès Sans Clé Avec Système de Démarrage à Bouton-Poussoir
140
Accès Par Code PIN (Modèles Avec Accès Sans Clé Avec Système de Démarrage à Bouton-Poussoir )
141
Enregistrement du Code PIN
141
Le Code PIN Ne Peut Pas Être
143
Déverrouillage
143
Système D Entrée Sans Clé Par Télécommande
143
Fonctionnement de la Clé D Accès
144
Fonctionnement du Transmetteur
146
Remplacement de la Pile
147
Remplacement des Télécommandes Perdues
147
Certification pour le Système D Entrée Sans Clé Par Télécommande
148
Système D Alarme
149
Fonctionnement du Système D Alarme
149
Pour Activer et Désactiver le Système D Alarme
149
Si Vous Avez Déclenché L Alarme Par Inadvertance
150
Pour Armer le Système D Alarme
150
Pour Désarmer le Système D Alarme
153
Mode Parking Gardé
154
Informations Sur les Tentatives D Effraction
154
Capteurs D Impact (Option Concessionnaire)
154
Verrous de Sécurité pour Enfants
155
Vitres
156
Les Lève-Vitres Électriques Doi
156
Opération de Lève-Vitre Électrique Par le Conducteur
156
Si une Vitre Détecte un Impact
157
Opération de Lève-Vitre Électrique Par les Passagers
158
Initialisation des Lève-Vitres Électriques
160
Coffre à Bagages (Legacy)
160
Ouverture et Fermeture du Coffre à Bagages Par L Extérieur
161
Clés et Portières
161
Ouverture du Coffre à Bagages Par L Intérieur
161
Poignée de Déverrouillage Interne du Coffre à Bagages
161
Ne Vous Servez Pas de Cette
162
Hayon (Outback)
163
Hayon Manuel (Selon Modèles)
163
Hayon Électrique (Selon Modèles)
164
Toit Ouvrant Opaque (Selon Modèles)
171
Commandes de Toit Ouvrant Opaque
171
Pare-Soleil
173
Instruments et Commandes
174
Contacteur D Allumage (Modèles Sans Système de Démarrage à Bouton-Poussoir)
177
Lock
178
Acc
178
Start
178
Signal Sonore de Rappel de Clé
179
Éclairage du Contacteur D Allumage
179
Contacteur D Allumage à Bouton-Poussoir (Modèles Avec Système de Démarrage à Bouton-Poussoir)
179
Précautions de Sécurité
179
Portée de Fonctionnement du Système de Démarrage à Bouton-Poussoir
179
Changement de L État D Alimentation
180
Pour Éviter un Dysfonctionne
181
Lorsque la Clé D Accès Ne Fonctionne Pas Correctement
182
Feux de Détresse
182
Indicateurs et Jauges
183
Éclairage des Instruments de Bord
183
Désactivation de la Fonction de Mouvement des Aiguilles des Instruments et Jauges à la Mise en Marche du Contacteur D Allumage
183
Indicateur de Vitesse
183
Compteur Totalisateur
183
Compteur Journalier Double
184
Compte-Tours
185
Jauge de Carburant
185
Jauge de Température
186
Jauge ECO
187
Témoins Avertisseurs et Indicateurs
187
Témoin Avertisseur et Signal Sonore de Ceinture de Sécurité
188
Indicateurs D Activation et de Désactivation du Coussin de Sécurité Frontal de Passager
190
Témoin Avertisseur du Système de Coussin de Sécurité SRS
190
Témoin Avertisseur D Anomalie Moteur CHECK Engine/Témoin Indicateur D Anomalie de Fonctionnement
191
Indicateur D Avertissement de Niveau D Huile Moteur Bas
192
Matique at OIL TEMP
193
Basse des Pneus
193
Unis)
193
Témoin Avertisseur de Charge
192
Témoin Avertisseur de Pression D Huile
192
Témoin Avertisseur des Freins Antiblocage ABS
195
Témoin Avertisseur du Système des Freins
196
Témoin Indicateur de Frein de Stationnement Électronique
198
Témoin Indicateur D Aide au Démarrage en Côte
199
Indicateur D Avertissement de Liquide de Lave-Glace de Pare-Brise
200
Indicateur D Ouverture de Portière
200
Témoin Avertisseur de Bas Niveau de Carburant
200
Témoin Avertisseur de Traction Intégrale (Modèles CVT)
200
Témoin Avertisseur de Direction Assistée
201
Témoin Avertisseur du Contrôle de Dynamique du
201
Contrôle de Dynamique du Véhicule
201
Témoin Indicateur de Désactivation du Contrôle de Dynamique du Véhicule
202
Témoins Sonores et Indicateur D Avertissement D Accès Sans Clé Avec Système de Démarrage à Bouton-Poussoir (Selon Modèles)
203
Témoin Indicateur du Système de Sécurité
209
Indicateur D Assistance des Feux de Route (Vert) (Selon Modèles)
210
Indicateur D Avertissement D Assistance des Feux de Route (Jaune) (Selon Modèles)
210
Indicateur de Levier Sélecteur / de la Position du Rapport Engagé
210
Témoin Indicateur des Feux de Route
210
Témoins Indicateurs du Clignotant de Direction
210
Indicateur de Contrôle de Vitesse en Descente (Selon Modèles)
211
Avec Système Eyesight)
212
Indicateur de Mode X (Selon Modèles)
211
Indicateur de Réglage du Régulateur de Vitesse
211
Phares HID)
211
Indicateur de Régulateur de Vitesse
211
Témoin Indicateur des Phares
211
Témoin Indicateur des Phares Antibrouillard Avant (Selon Modèles)
211
Indicateur D Avertissement BSD/RCTA (Selon Modèles)
212
Indicateur D Avertissement de Route Enneigée et Glacée
212
Indicateur D Avertissement RAB (Selon Modèles)
212
Indicateur de Désactivation RAB (Selon Modèles)
212
Indicateur de Désactivation de L Alarme Sonore du Sonar (Selon Modèles)
212
Indicateur de Désactivation BSD/RCTA (Selon Modèles)
212
Affichage D Informations
213
Horloge
213
Indicateurs de Mode de Climatisation
214
Indicateur de Température Extérieure
215
Affichage Multi-Informations
215
Fonctionnement de Base
216
Écran D Accueil et Écran D au Revoir
217
Écran D Avertissement
217
Écrans de Base
218
Écran de Voyants Lumineux
220
Écrans de Menu
221
Commande de Réglage des Éclairages
227
Phares
227
Inverseur Feux de Route/Feux de Croisement (moins Lumineux)
229
Appels de Phares
234
Système D Éclairage pour Conduite de Jour
234
Dispositif de Réglage de Portée des Phares (Modèles Avec Phares HID)
235
Manette de Clignotants de Direction
235
Indicateur de Changement de Voie Par Simple Pression
236
Réglage D Intensité Lumineuse
236
Fonction de Désactivation du Réducteur D Intensité
236
Commande des Phares Antibrouillard Avant (Selon Modèles)
237
Système de Phares Antibrouillard Répondant au Braquage (Modèles Avec Système Eyesight)
237
Essuie-Glaces et Lave-Glaces
238
N Actionnez Pas le Lave-Glace
238
Commande D Essuie-Glaces et de Lave-Glace de Pare-Brise
240
Commande D Essuie-Glace et de Lave-Glace de Lunette Arrière (Outback)
241
Désembueur et Dégivreur
243
Rétroviseurs
245
Rétroviseur Intérieur (Sans Fonction D Atténuation Automatique) (Selon Modèles)
245
Rétroviseur D Atténuation Automatique/Boussole Avec Homelink
245
Rétroviseur D Atténuation Automatique Avec Homelink
252
Rétroviseur D Atténuation Automatique/Boussole Avec Homelink (Modèles Avec Système Eyesight)
258
Il Est Également Recommandé
260
Rétroviseurs Extérieurs
266
Volant Inclinable/Télescopique
267
Avertisseur Sonore
268
Système de Volant de Direction Chauffant (Selon Modèles)
268
Climatisation
270
Commande des Aérateurs
271
Aérateurs Centraux
271
Aérateurs Latéraux
271
Aérateurs Arrière (Selon Modèles)
271
Tableau des Commandes de Climatisation
272
Type a
272
Type B
273
Système de Climatisation Automatique (Type B)
274
Capteurs
274
Climatisation Manuelle
275
Sélection du Mode de Circulation D Air
275
Commande de Température
276
Commande de Vitesse de Soufflante
277
Contrôle du Climatiseur
277
Sélection D Admission D Air
277
Dégivrage
278
Conseils D Utilisation du Chauffage et du Climatiseur
278
Pour un Refroidissement Plus Rapide après Avoir Stationné en Plein Soleil
279
Circulation de L Huile de Lubrification Dans le Circuit du Réfrigérant
279
Contrôle du Système de Climatisation Avant la Saison Chaude
279
Refroidissement et Déshumidification Par Temps Très Humide et Basse Température
279
Arrêt du Compresseur du Climatiseur en cas de Surcharge du Moteur
279
Réfrigérant de Votre Système de Climatisation
279
Système de Filtration D Air (Selon Modèles)
280
Remplacement D un Filtre à Air
280
Équipement Audio
282
Antenne
283
Antenne Imprimée
283
Antenne de Toit (Selon Modèles)
283
Équipement Audio
283
Équipement Audio à Affichage Classique (Selon Modèles)
285
Clients des États-Unis: SUBARU
286
Équipement Audio SUBARU STARLINK
287
Multimédia Plus (Modèles Spécification des États-Unis Seulement)
287
Conseils D Utilisation pour le Système Audio/Visuel
288
Informations de Base Avant Utilisation
296
Pour les Dispositifs de Mémoire
298
Fonctionnement de Base
299
Réglages des Unités
300
SUBARU STARLINK (Selon Modèles)
307
L Écran D Erreur de Connexion
308
Radio AM/FM
309
Dans Certaines Situations, Il Peut
311
Les Stations HD Radio
313
Les Informations de la Balise Ne
315
Si le Marquage des Informations
315
Radio Satellite Siriusxm (Selon Modèles)
319
Aha TM Par HARMAN
326
Pour la Fonction Aha, les Gestes
332
Pandora ® (Selon Modèles)
332
Ne Laissez Pas Votre Clé USB
338
Ipod
340
N Appuyez Pas Sur le Lecteur
340
Audio Bluetooth
343
Votre Unité Audio Est Équipée
343
Avant Utilisation des Périphéri
343
Selon le Périphérique Bluetooth
344
Si le Périphérique Bluetooth Est
344
Les Informations du Périphérique
345
Aux
346
Commandes du Volant pour le Système Audio
348
Réglages Bluetooth
351
Informations Réglementaires
351
Une Fois que le Téléphone a Été
351
Bluetooth
354
Réglage des Détails de Bluetooth
355
Système de Téléphone Mains Libres
357
Si Votre Téléphone Cellulaire Ne
358
Parlez Alternativement Avec Votre
358
Écran de Contrôle
359
Enregistrer/Connecter un Téléphone Bluetooth
359
Utiliser la Commande de Téléphone/Le Microphone
360
Comment Modifier le Système de Téléphone Mains Libres
360
Passer un Appel
360
Les Numéros des Appels Refusés
361
Recevoir un Appel
365
Parler Sur le Téléphone
365
Réglages du Téléphone
367
Système de Commande Vocale
369
Utiliser le Système de Commande Vocale
370
Attendez le Bip de Confirmation
370
Fonctionnement du Système de Commande Vocale
371
Dicter Aide Offre un Guidage Qui
371
Comme le Système Ne Peut Pas
372
Liste des Commandes
373
Que Faire si
377
Dépannage
377
Annexe
381
Certification
381
Certification pour le Système Mains Libres
381
Certification pour les Modèles pour le Mexique
382
Équipements Intérieurs
384
Éclairage Intérieur
385
Plafonnier
385
Lampe de Lecture
385
Éclairage de L Espace de Chargement (Outback)
386
Minuterie D Extinction
386
Toutes les Portières et le Hayon
387
Pare-Soleil
387
Miroir de Courtoisie à Lampe
388
Espace de Rangement
389
Boîte à Gants
389
Console Centrale
389
Console de Plafond
390
Vide-Poche
390
Porte-Gobelet
391
Porte-Gobelets du Passager Avant
391
Porte-Gobelets des Passagers Arrière
392
Porte-Bouteilles
392
Prises de Courant pour Accessoire
393
Cendrier (Selon Modèles)
395
Portemanteau
395
Crochet pour Sac à Provisions
396
Legacy
396
Outback
396
Poignée de Confort (Outback)
397
Tapis de Sol
397
Couverture de L Espace de Chargement (Outback Selon Modèles)
398
Mode D Emploi du Rideau de Couverture
398
Pour Installer le Cache Avant
399
Pour Retirer le Cache Avant
399
Pour Retirer L Ensemble Rideau et Enrouleur
400
Rangement de la Couverture de L Espace de Chargement
400
Pour Extraire L Ensemble Rideau et Enrouleur Rangé
401
Pour Remettre L Ensemble Rideau et Enrouleur
402
Crochets D Arrimage de la Charge (Outback)
402
Espace de Rangement Sous Plancher
403
Caméra de Visualisation Arrière
404
Utilisation de la Caméra de Visualisation Arrière
405
Plage de Visualisation Sur L Écran
406
Ligne de Référence
407
Démarrage et Conduite
410
Carburant
412
Prescriptions Concernant le Carburant
412
Volet et Bouchon du Réservoir de Carburant
414
Lors du Ravitaillement, Insérez
415
Essai D Émission de Polluants (États-Unis Uniquement)
417
L Inspection du Système OBDII
417
Avant de Prendre la Route
418
Démarrage et Arrêt du Moteur (Modèles Sans Contacteur D Allumage à Bouton-Poussoir)
419
Précautions Générales Lors du Démarrage/De L Arrêt du Moteur
419
Démarrage du Moteur
420
Arrêt du Moteur
421
Blocage de Direction
422
Démarrage et Arrêt du Moteur (Modèles Avec Système de Démarrage à Bouton-Poussoir)
423
Précautions de Sécurité
423
Portée de Fonctionnement du Système de Démarrage à Bouton-Poussoir
423
Démarrage du Moteur
423
Il Existe Quelques Précautions
423
Arrêt du Moteur
424
Lorsque la Clé D Accès Ne Fonctionne Pas Correctement
425
Blocage de Direction
425
Système de Démarrage à Distance du Moteur (Option Concessionnaire)
426
Modèles Avec Accès Sans Clé Avec Système de Démarrage à Bouton-Poussoir
427
Modèles Sans Accès Sans Clé Avec Système de Démarrage à Bouton-Poussoir
428
Pénétration Dans le Véhicule alors que Ce Dernier Est Démarré Via le Système de Commande à Distance
431
Pénétration Dans le Véhicule après Arrêt du Moteur à L Aide du Système de Démarrage à Distance du Moteur
431
Préchauffage ou Pré-Refroidissement de L Intérieur du Véhicule
431
Mode de Maintenance (Modèles Sans Accès Sans Clé Avec Système de Démarrage à Bouton- Poussoir )
431
À Bouton-Poussoir )
431
Maintenance du Système
432
Les Piles Ne Doivent Pas Être
433
Boîte de Vitesses Manuelle
434
Ne Roulez Pas en Position Dé
434
Engagement de la Marche Arrière
435
Rapports de Boîte
435
Conseils de Conduite
436
Transmission à Variation Continue
437
Pour Garer le Véhicule, Serrez
437
Levier Sélecteur
438
Fonction de Verrouillage du Levier de Changement de Vitesses
440
Sélection du Mode Manuel
442
Vous Pouvez Sauter les Rapports
443
Conseils de Conduite
443
Direction Assistée
444
Freinage
445
Conseils de Freinage
445
Système des Freins
445
Indicateurs D Usure des Plaquettes de Frein à Disque
446
ABS (Système de Freins Antiblocage)
446
Fonction D Essai Automatique de L ABS
447
Témoin Avertisseur des Freins Antiblocage ABS
447
Démarrage et Conduite
447
EBD (Répartition Électronique de la Force de Freinage)
447
Mesures à Prendre en cas de Défectuosité du Système EBD
448
Système de Contrôle de Dynamique du Véhicule
449
Même si Votre Véhicule Est
449
Moniteur du Système de Contrôle de Dynamique du Véhicule
450
Commande de Désactivation du Contrôle de Dynamique du Véhicule
451
Mode X (Modèles Outback Avec CVT)
452
Activation/Désactivation du Mode
453
Fonction de Contrôle de Vitesse en Descente
453
Système de Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS) (Selon Modèles)
455
Stationnement du Véhicule
457
Frein de Stationnement Électronique
458
Conseils de Stationnement
463
Système D Aide au Démarrage en Côte (Modèles B/M)
464
Ne Tournez Pas le Contacteur
464
Activation/Désactivation du Système D Aide au Démarrage en Côte
466
Régulateur de Vitesse
466
Réglage du Régulateur de Vitesse
467
Désactivation Temporaire du Régulateur de Vitesse
468
Mise Hors Service du Régulateur de Vitesse
468
Changement de la Vitesse de Consigne
469
Indicateur de Régulateur de Vitesse
470
Indicateur de Réglage du Régulateur de Vitesse
470
BSD/RCTA (Selon Modèles)
470
Caractéristiques du Système
471
Fonctionnement du Système
473
Témoin Indicateur/Avertisseur Sonore D Approche BSD/RCTA
475
Indicateur D Avertissement BSD/RCTA
477
Commande de Désactivation BSD/RCTA
478
Certification pour le BSD/RCTA
478
Manipulation des Capteurs Radar
479
Système de Freinage Automatique en Marche Arrière (Selon Modèles)
480
Aperçu du Système de Freinage Automatique en Marche Arrière
481
Conditions de Fonctionnement
482
Fonctionnement du Système de Freinage Automatique en Marche Arrière
485
Annulation du Fonctionnement du Système de Freinage Automatique en Marche Arrière
487
Indicateur D Avertissement RAB
488
Réglage D Activation/De Désactivation du Système de Freinage Automatique en Marche Arrière
488
Lorsque les Réglages Ne Peuvent
489
Manipulation des Capteurs Sonars
489
Conseils de Conduite
492
Conseils pour Économiser le Carburant
493
Rodage D un Véhicule Neuf Premiers 1.600 Km (1.000 Miles)
493
Convertisseur Catalytique
494
Gaz D Échappement du Moteur (Monoxyde de Carbone)
494
Inspections Périodiques
495
Conduite à L Étranger
496
Conseils de Conduite pour les Véhicules à Traction Intégrale AWD
496
Conduite Hors Route
498
Legacy
498
Outback
498
Conduite en Hiver
500
Précautions à Prendre Par Temps Froid
500
Ajustez la Concentration du Li
501
Conduite Sur Routes Enneigées et Verglacées
502
Protection Contre la Corrosion
504
Pneus Neige
504
Chaînes Antidérapantes
505
Balancement du Véhicule
505
Chargement du Véhicule
505
Capacité de Charge du Véhicule
506
Poids Nominal Brut du Véhicule (GVWR) et Poids Nominal Brut Sur L Essieu (GAWR)
507
Galerie de Toit (Outback - Selon Modèles)
507
Rails de Toit Avec Traverses de Toit Intégrées (Outback - Selon Modèles)
508
Lorsque Vous Utilisez les Cro
512
Attelage de Remorque (Outback Selon Modèles)
513
Les Freins de Remorque Sont
513
Pour Atteler une Remorque
513
Si Vous Ne Tractez Pas de Remorque
515
Traction D une Remorque (Legacy)
515
Traction D une Remorque (Outback)
515
Garanties et Entretien
516
Limites de Charge
516
Attelages de Remorque
520
Pour Atteler une Remorque
520
Conseils pour la Traction D une Remorque
522
En cas D Urgence
526
Pour Garer le Véhicule en cas D Urgence
527
Roue de Secours de Type Provisoire
527
Outils D Entretien
529
Legacy
529
Outback
530
Crevaisons
531
Remplacement D un Pneu Crevé
531
Le Moteur Doit Toujours Être
531
Rangement D un Pneu Crevé
534
Système de Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS) (Selon Modèles)
535
Démarrage à L Aide de Câbles Volants
537
Méthode de Démarrage Avec des Câbles Volants
537
Surchauffe du Moteur
539
Si de la Vapeur Se Dégage du Compartiment Moteur
539
Compartiment Moteur
539
Remorquage
540
Crochet de Remorquage et Crochets/Trous D Arrimage
540
Sur un Camion à Plate-Forme
543
Remorquage Avec les Quatre Roues au Sol
543
Frein de Stationnement Électronique Ne Peut Pas Être Libéré
544
Clé D Accès si la Clé D Accès Ne Fonctionne Pas Correctement
544
Verrouillage et Déverrouillage
545
Changement de L État D Alimentation
545
Démarrage du Moteur
546
Coffre à Bagages (Legacy) S Il Est Impossible D Ouvrir le Coffre à Bagages
546
Hayon (Outback) S Il Est Impossible D Ouvrir le Hayon
547
Hayon Électrique - si le Hayon Électrique Ne Fonctionne Pas Correctement
548
Lorsque le Hayon Électrique Est Désactivé
548
Lorsque le Hayon Ne Peut Pas Être Ouvert
549
Lorsque le Hayon Ne Peut Pas Être Fermé
549
Si Votre Véhicule Est Impliqué Dans un Accident
549
Soins du Véhicule
552
Soins Extérieurs
553
Lavage
553
Lorsque Vous Lavez les Ailes
553
Outback: si le Véhicule Est
553
Encaustiquage et Polissage
554
Nettoyage des Jantes en Aluminium
555
Protection Contre la Corrosion
555
Causes les Plus Courantes de la Corrosion
555
Pour Éviter la Corrosion
556
Nettoyage de L Habitacle
556
Sièges en Tissu
556
Sièges en Cuir
557
Capitons en Simili-Cuir
557
Surface en Plastique
557
Moniteur (Selon Modèles)
558
Entretien et Réparations
560
Précautions Concernant L Entretien
562
Avant Toute Intervention de Contrôle ou de Réparation Dans le Compartiment Moteur
563
Tant que le Contacteur D Allu
563
Lors D Intervention de Contrôle ou de Réparation Dans le Compartiment Moteur (Modèles 2,5 L)
564
Lors des Contrôles ou Travaux Dans le Compartiment Moteur Avec le Moteur en Marche
564
Programme D Entretien
562
Conseils D Entretien
565
Retrait et Réinstallation des Agrafes
565
Capot Moteur
567
Lorsque Vous Ouvrez le Capot
567
Vue D Ensemble du Compartiment Moteur
569
Modèles 2,5 L
569
Modèles 3,6 L
570
Huile Moteur
571
Consommation D Huile Moteur
571
Contrôle du Niveau D Huile
572
Vidange de L Huile et Remplacement du Filtre
573
Qualité et Viscosité D Huile Recommandées
574
Huile Synthétique
574
Système de Refroidissement
574
Ventilateur, Tuyaux et Raccords
575
Liquide de Refroidissement du Moteur
575
Élément du Filtre à Air
576
Remplacement de L Élément du Filtre à Air
577
Bougies D Allumage
579
Bougies D Allumage Recommandées
579
Courroies D Entraînement
579
Liquide de Transmission à Variation Continue
580
Huile de Boîte de Vitesses Manuelle
580
Qualité et Viscosité D Huile Recommandées
580
Huile de Différentiel Avant (Modèles CVT) et Huile de Différentiel Arrière
580
Liquide de Frein
581
Contrôle du Niveau de Liquide
581
Évitez Soigneusement Tout
581
Liquide de Frein Recommandé
582
Liquide D Embrayage (Modèles B/M)
582
Contrôle du Niveau de Liquide
582
Liquide D Embrayage Recommandé
583
Servofrein
584
Pédale de Frein
584
Contrôle de la Course Libre de la Pédale de Frein
584
Contrôle de la Garde de la Pédale de Frein
584
Remplacement des Plaquettes de Frein
585
Rodage des Plaquettes de Frein Neuves
586
Pédale D Embrayage (Modèles B/M)
585
Contrôle du Fonctionnement de L Embrayage
585
Contrôle de la Course Libre de la Pédale D Embrayage
585
Roues et Pneus
586
Types de Pneus
586
Système de Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS) (Selon Modèles)
587
Inspection des Pneus
589
Pression et Usure des Pneus
589
Pression de Gonflage Trop Basse
590
Pression de Gonflage Trop Forte
591
Équilibrage des Roues
591
Indicateurs D Usure
591
Repère de Sens de Permutation des Pneus
592
Permutation des Pneus
592
Remplacement des Pneus
593
Remplacement des Roues
594
Roues en Aluminium
594
Liquide de Lave-Glace de Pare-Brise
595
Remplacement des Balais D Essuie-Glaces
596
Ensemble Balais D Essuie-Glaces de Pare-Brise
597
Caoutchouc de Balais D Essuie-Glaces de Pare-Brise
597
Ensemble de Balai D Essuie-Glace de Lunette Arrière (Outback)
598
Caoutchouc de Balais D Essuie-Glace de Lunette Arrière (Outback)
599
Batterie
600
Pour la Sécurité, en Prévision
600
Évitez Absolument Tout Contact
600
Fusibles
601
Installation D Accessoires
603
Remplacement des Ampoules
603
Phares HID (Selon Modèles)
603
Phares à Halogène
604
Clignotant de Direction Avant
605
Feu de Gabarit Avant
605
Phare Antibrouillard Avant (Selon Modèles)
605
Feux Combinés Arrière
607
Feu de Recul
609
Éclairage de Plaque D Immatriculation
610
Plafonnier
611
Lampe de Lecture
611
Lampe de Marche-Pied de Portière
612
Éclairage de L Espace de Chargement (Outback)
612
Éclairage de Coffre à Bagages (Legacy)
612
Autres Ampoules
612
Remplacement de la Pile
613
Remplacement de la Pile de la Clé D Accès
613
Remplacement de la Pile du Transmetteur
614
Caractéristiques Techniques
616
Caractéristiques Techniques
617
Dimensions
617
Moteur
618
Carburant
618
Huile Moteur
619
Huile de Boîte de Vitesses Manuelle, de Différentiel Avant et de Différentiel Arrière
622
Liquides
623
Liquide de Refroidissement du Moteur
623
Circuit Électrique
624
Pneus
624
Disque de Frein
624
Fusibles et Circuits
625
Boîte à Fusibles Située Dans L Habitacle
625
Boîte à Fusibles Située Dans le Compartiment Moteur
627
Ampoules Électriques
629
Précautions de Sécurité
629
Ampoules Électriques
630
Identification du Véhicule
633
Informations au Consommateur et Déclaration en cas de Défaut de Sécurité
634
Pour les États-Unis
635
Informations Sur les Pneus
635
Marquage des Pneus
635
Pression de Gonflage Recommandée des Pneus
638
Glossaire des Termes et Expression Employés à Propos des Pneus
639
Soins des Pneus
643
Limite de Charge du Véhicule
644
Comment la Déterminer
644
Pour Déterminer la Compatibilité entre Capacités de Charge et Pneus du Véhicule
647
Conséquences Sur la Sécurité D une Surcharge du Véhicule (Comportement, Arrêt, Pneus, Etc.)
648
Étapes de Détermination de la Limite de Charge Correcte
648
Notation Standardisée de la Qualité des Pneus
649
Usure de la Bande de Roulement
649
Note de Traction (AA, A, B, C)
650
Note de Température (A, B, C)
650
Déclaration en cas de Défaut de Sécurité (pour les États-Unis)
651
Références pour la Station-Service
665
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Subaru LEGACY 2010
Subaru LEGACY 2021
Subaru LEGACY 2020
Subaru Legacy 2012
Subaru LEGACY 2011
Subaru LEGACY 2014
Subaru L101SAN000
Subaru L1010FJ610
Subaru L101SFL003
Subaru ASCENT 2021
Subaru Catégories
Accessoires de voiture
Véhicules
Systèmes de navigation automobile
Démarreurs à distance
Électronique automobile
Plus Manuels Subaru
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL