21 - 174
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
BOITE DE VITESSES AUTOMATIQUE AW-4
GENERALITES
BOITE DE VITESSES AUTOMATIQUE AW–4 . . 175
CAPACITE EN LIQUIDE DE TRANSMISSION DU
LIQUIDE RECOMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . 176
CAUSES D'UN LIQUIDE BRULE . . . . . . . . . . . . 176
CONSEQUENCES D'UN NIVEAU INCORRECT
DE LIQUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
CONTAMINATION DU LIQUIDE . . . . . . . . . . . . 176
GAMMES DE LA TRANSMISSION ET
POSITIONS DU LEVIER DE CHANGEMENT
DE RAPPORT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
IDENTIFICATION DE LA TRANSMISSION . . . . . 175
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
CAPTEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
COMMANDES ELECTRONIQUES . . . . . . . . . . . 177
CONVERTISSEUR DE COUPLE . . . . . . . . . . . . 178
MECANISME D'INTERVERROUILLAGE DE
CONTACTEUR DE FREIN/SELECTION DE
TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
MODULE DE COMMANDE DE LA
TRANSMISSION (TCM) . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
ORGANES DE 1ERE/2EME/3EME/MARCHE
ARRIERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
ORGANES DE LA 4EME SURMULTIPLIEE . . . . 178
ORGANES DU BLOC HYDRAULIQUE DE LA
TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
POMPE A HUILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
REFROIDISSEUR DE LA TRANSMISSION . . . . 187
SOLENOIDES DU BLOC HYDRAULIQUE DE LA
TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
SYSTEME HYDRAULIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . 179
TABLEAUX DE FONCTIONNEMENT ET
D'APPLICATION DE TRAIN DE PIGNONS . . . 178
DIAGNOSTIC ET ESSAI
ANALYSE DE L'ESSAI DE REGIME
DE CALAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ANALYSE DE L'ESSAI DE PRESSION . . . . . . . 191
ANALYSE DE L'ESSAI DU TEMPS DE
REPONSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
CABLE DE CHANGEMENT DE RAPPORT . . . . 195
CABLE DU TIROIR D'ACCELERATION . . . . . . . 196
CONTACTEUR DE SECURITE DE
DEMARRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
DIAGNOSTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
ESSAI DE CALAGE DU CONVERTISSEUR
DE COUPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
ESSAI DE CAPTEUR DE VITESSE . . . . . . . . . . 196
ESSAI DE PRESSION HYDRAULIQUE . . . . . . . 189
ESSAI DE SELECTION MANUELLE . . . . . . . . . 188
INDEX
page
ESSAI DE SOLENOIDE DE TRANSMISSION . . 195
ESSAI DE TEMPS DE REPONSE . . . . . . . . . . . 192
ESSAI DU DEBIT DE REFROIDISSEUR
PRINCIPAL DE LA TRANSMISSION . . . . . . . . 197
GENERALITES AU SUJET DU DIAGNOSTIC . . 188
METHODE D'ESSAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
VERIFICATION DE L'EMBRAYAGE DE STATOR
DE CONVERTISSEUR DE COUPLE . . . . . . . 197
VERIFICATION ET REGLAGE PRELIMINAIRES . . 188
METHODES D'INTERVENTION
INTERVENTIONS SUR LE MODULE DE
COMMANDE DE LA TRANSMISSION (TCM) . 199
REMPLISSAGE APRES REMISE EN ETAT OU
REMPLACEMENT DE LIQUIDE/FILTRE
REPARATION DES FILETAGES D'ALUMINIUM . . 200
RINÇAGE DES REFROIDISSEURS D'HUILE ET
DES TUBES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
VERIFICATION DE L'ETAT DU LIQUIDE . . . . . . 198
VERIFICATION DU DEBIT DU REFROIDISSEUR
D'HUILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
VERIFICATION DU NIVEAU DE LIQUIDE . . . . . 198
DEPOSE ET POSE
ADAPTATEUR DE COMPTEUR DE VITESSE . . 203
BAGUE D'ETANCHEITE DE CARTER
D'ADAPTATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
BAGUE D'ETANCHEITE DE LA POMPE
A HUILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
BLOC HYDRAULIQUE DE LA TRANSMISSION . . 209
CABLE DE SELECTION DE VITESSE . . . . . . . . 206
CAPTEUR DE VITESSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
CONTACTEUR DE SECURITE
DE DEMARRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
CONVERTISSEUR DE COUPLE . . . . . . . . . . . . 201
INTERVERROUILLAGE DE CONTACTEUR DE
FREIN/SELECTION DE TRANSMISSION
JOINT D'ADAPTATEUR DU FAISCEAU DE
SOLENOIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
JOINT D'ARBRE DE TIROIR MANUEL . . . . . . . 212
MODULE DE COMMANDE DE LA
TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
REMPLACEMENT DU CABLE
D'ACCELERATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
RESSORTS ET PISTONS D'ACCUMULATEUR . . 214
ROTOR DE CAPTEUR DE VITESSE-PIGNON
D'ENTRAINEMENT DE COMPTEUR DE
VITESSE
SERVO DE FREIN DE ROUE LIBRE DE 2EME . . 215
SOLENOIDES DU BLOC HYDRAULIQUE DE LA
TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
XJ
page
. . . . 198
. . . 207