21 - 216
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
DEPOSE ET POSE (Suite)
PISTON DE
SERVO
BAGUE D'ETAN-
CHEITE
BAGUE EN E
COUVERCLE
CIRCLIP
Fig. 75 Organes de l'assistance de frein de roue
libre de 2e ` me
POSE
(1) Poser les bagues d'e ´ tanche ´ ite ´ neuves sur le
couvercle et le piston.
(2) Lubrifier les organes d'assistance au moyen de
liquide de transmission.
(3) Monter et poser les organes d'assistance dans
le carter. La tige du piston d'assistance doit e ˆ tre cor-
rectement engage ´ e dans la bande de frein de roue
libre de 2e ` me.
(4) Comprimer le couvercle et le piston. Poser le
circlip du couvercle.
(5) Poser le bloc hydraulique, la cre ´ pine et le car-
ter d'huile.
TIGE ET CLIQUET DE STATIONNEMENT
DEPOSE
(1) De ´ poser le bloc hydraulique comme de ´ crit dans
cette section.
(2) De ´ poser les boulons de fixation du support de
tige de stationnement au carter (Fig. 76).
(3) De ´ poser la tige de stationnement du secteur de
changement de rapport du tiroir manuel (Fig. 77).
(4) De ´ poser la tige de stationnement.
(5) De ´ poser le cliquet de stationnement, la goupille
et le ressort (Fig. 78).
POSE
(1) Examiner la tige, le cliquet, la goupille et le
ressort de stationnement. Remplacer les pie ` ces use ´ es
ou endommage ´ es.
(2) Poser le cliquet dans le carter. Introduire la
goupille et poser le ressort. Le ressort doit e ˆ tre place ´
comme illustre ´ a ` la Figure 35.
TIGE DE PISTON
RESSORT ET
RETENUE
RESSORT DE
PISTON
JOINTS TORIQUES DE
COUVERCLE DE SERVO
DE SERVO
Fig. 76 De ´ pose/pose du support de tige de
stationnement
SECTEUR DE
CHANGEMENT
DE RAPPORT
TIGE DE STATIONNEMENT
Fig. 77 De ´ pose/pose de la tige de stationnement
(3) Poser la tige de stationnement et son support
(Fig. 76). Serrer les boulons de support au couple de
10 N·m (7 livres pied).
(4) Poser le bloc hydraulique, la cre ´ pine et le car-
ter d'huile.
XJ
SUPPORT DE
TIGE DE STA-
TIONNEMENT
AXE DE TIROIR MANUEL