Publicité
21 - 134
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
DEMONTAGE ET MONTAGE (Suite)
(4) Saisir le ´ ge ` rement le manchon usage ´ dans un
e ´ tau ou dans une pince et extraire l'outil de de ´ pose
du manchon.
(5) Monter les outils de pose de manchon C-4171
et SP-5325 (Fig. 128).
(6) Faire coulisser le manchon neuf sur l'outil de
pose SP-5325.
(7) Placer le support d'arbre de re ´ action verticale-
ment sur un plan de travail lisse et propre.
(8) Aligner le manchon dans l'ale ´ sage. Ensuite,
enfoncer le manchon en place jusqu'a ` ce que l'outil de
pose de manchon SP-5325 touche le fond.
(9) Nettoyer a ` fond le support d'arbre de re ´ action
apre ` s la pose du manchon.
OUTIL SPECIAL
OUTIL SPECIAL
SP-1191
OUTIL SPECIAL
SP-5324
DEPOSE DE
MANCHON
Fig. 128 Remplacement du manchon de support
d'arbre de re ´ action
MONTAGE
(1) Lubrifier l'ale ´ sage du pignon dans le carter de
la pompe au moyen de liquide pour transmission.
(2) Lubrifier les pignons de la pompe de liquide de
transmission.
(3) Soutenir le carter du pompe sur des blocs de
bois (Fig. 129).
(4) Poser le pignon exte ´ rieur dans le carter de la
pompe (Fig. 129). Le pignon peut e ˆ tre pose ´ dans les
deux sens.
(5) Poser le pignon inte ´ rieur de pompe (Fig. 130).
ATTENTION : Le pignon inte ´ rieur de pompe est a `
sens unique. L'ale ´ sage d'un co ˆ te ´ du pignon est
biseaute ´ . Le co ˆ te ´ biseaute ´ doit e ˆ tre dirige ´ vers
l'avant (vers l'avant de la pompe).
(6) Poser une rondelle de bute ´ e neuve sur le
moyeu du support d'arbre de re ´ action. Lubrifier la
rondelle de liquide de transmission ou de pe ´ trolatum.
(7) Si les bagues d'e ´ tanche ´ ite ´ d'arbre de re ´ action
sont remplace ´ es, poser des bagues neuves sur le
moyeu de support (Fig. 131). Lubrifier les bagues
d'e ´ tanche ´ ite ´ de liquide de transmission ou de pe ´ tro-
OUTIL SPECIAL
SP-3633
MANCHON
OUTIL SPECIAL
POSE DE
MANCHON
ARBRE DE
REACTION
C-4171
Fig. 129 Soutien de la pompe et pose de pignon
PIGNON
EXTERIEUR
SP-5325
Fig. 130 Pose de pignon inte ´ rieur de pompe
latum apre ` s la pose. Pincer chaque bague jusqu'a ` ce
que les extre ´ mite ´ s de bague soient convenablement
accroche ´ es ensemble.
ATTENTION : Les bagues d'e ´ tanche ´ ite ´ de support
d'arbre de re ´ action se briseraient si elles e ´ taient e ´ ti-
re ´ es ou tordues. Si les bagues d'e ´ tanche ´ ite ´ neuves
sont pose ´ es, les e ´ carter juste assez pour la pose.
Ve ´ rifier e ´ galement si les extre ´ mite ´ s de bague sont
accroche ´ es ensemble apre ` s la pose. Sinon, les
bagues empe ˆ cheraient la pose de la pompe ou se
briseraient pendant la pose.
(8) Poser le support d'arbre de re ´ action sur le car-
ter de la pompe (Fig. 132).
(9) Aligner le support de re ´ action sur le carter de
la pompe. Utiliser les repe ` res d'alignement trace ´ s
lors du de ´ montage. Ou, faire tourner le support jus-
qu'a ` ce que les trous de boulon de support et du car-
ter de la pompe soient tous aligne ´ s (les trous sont
de ´ cale ´ s en vue d'un ajustement dans un seul sens).
PIGNON
EXTERIEUR
CARTER DE
POMPE
BLOCS DE
BOIS
exte ´ rieur
PIGNON
INTERIEUR
XJ
Publicité
Chapitres
