XJ
DEMONTAGE ET MONTAGE (Suite)
JAUGE
D'EPAIS-
SEUR
Fig. 120 Ve ´ rification du jeu du pignon de 3e ` me
(15) Utiliser le chassoir MD-998805, l'adaptateur
6761 et une presse d'atelier pour chasser le synchro
1–2/pignon de marche arrie ` re sur l'arbre de sortie.
(16) Se ´ lectionner le circlip le plus e ´ pais qui
s'adapte dans la gorge de l'arbre de sortie (Fig. 121).
PIGNON DE
PIGNON DE MARCHE
2EME
ARRIERE ET CRABOT 1-2
ROULEMENT A
BAGUE
AIGUILLES
SYNCHRO
MARQUE
D'IDENTIFICATION
B
C
D
E
F
G
Fig. 121 Ensemble de pignon et synchro de 2e ` me
(17) Poser le circlip pour maintenir le synchro 1–2/
pignon inverseur sur l'arbre de sortie.
(18) Poser la bague-synchro de 1e ` re dans le syn-
chro 1–2/pignon inverseur.
(19) Poser l'entretoise de pignon de 1e ` re sur l'arbre
d'entre ´ e et contre le circlip de synchro 1–2 /pignon
inverseur.
PIGNON DE
3EME
CIRCLIP A
SELECTIONNER
MOYEU DE 1ERE/
MARCHE ARRIERE
PRISONNIERS
ET RES-
SORTS
EPAISSEUR DE CIRCLIP
MM (POUCE)
2,35 - 2,40
(0,0925 - 0,0945)
2,40 - 2,45
(0,0945 - 0,0965)
2,45 - 2,50
(0,0965 - 0,0984)
2,50 - 2,55
(0,0984 - 0,1004)
2,55 - 2,60
(0,1004 - 0,1024)
2,60 - 2,65
(0,1024 - 0,1043)
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
(20) Poser le roulement a ` aiguilles du pignon de
1e ` re sur l'arbre de sortie (Fig. 122).
(21) Poser le pignon de 1e ` re sur l'arbre de sortie et
par-dessus le roulement.
(22) Poser la goupille de positionnement de la ron-
delle de bute ´ e de 1e ` re dans l'arbre de sortie.
(23) Poser la rondelle sur l'arbre. Faire tourner la
rondelle de bute ´ e pour aligner la goupille de localisa-
tion de rondelle sur l'encoche de la rondelle.
(24) Placer le roulement arrie ` re sur l'arbre de sor-
tie. La gorge de circlip de la course exte ´ rieure du rou-
lement doit e ˆ tre dirige ´ e vers l'arrie ` re de l'arbre de
sortie.
(25) Utiliser le chassoir L-4507 et un maillet pour
chasser le roulement sur l'arbre de sortie.
(26) Poser le circlip sur la course exte ´ rieure du
roulement arrie ` re de l'arbre de sortie.
ENTRETOISE
BAGUE-
SYNCHRO
PIGNON DE
1ERE
Fig. 122 Organes des pignons de 1e ` re et de 5e ` me
(27) Ve ´ rifier le jeu des pignons de 1e ` re et de 2e ` me
(Fig. 123). Le jeu du pignon de 1e ` re doit e ˆ tre compris
entre 0,10 et 0,40 mm (0,003 et 0,0197 pouce). Le jeu
du pignon de 2e ` me doit e ˆ tre compris entre 0,10 et
0,30 mm (0,003 et 0,0118 pouce). Sinon, se re ´ fe ´ rer a `
la section Nettoyage et ve ´ rification, dans ce groupe.
(28) Placer le pignon de 5e ` me sur l'arbre de sortie
avec l'e ´ paulement long du pignon vers l'arrie ` re de
l'arbre. Les cannelures de pignon et d'arbre de sortie
doivent e ˆ tre aligne ´ es.
(29) Utiliser l'adaptateur 6761, le chassoir L-4507
et une presse d'atelier pour chasser le pignon de
5e ` me sur l'arbre de sortie.
(30) Se ´ lectionner le circlip le plus e ´ pais qui
s'adapte dans la gorge de l'arbre de sortie (Fig. 124).
(31) Poser le circlip pour maintenir le pignon de
5e ` me sur l'arbre de sortie.
(32) Poser le roulement guide d'arbre de sortie sur
l'arbre d'entre ´ e.
(33) Poser l'arbre d'entre ´ e sur l'arbre de sortie.
GOUPILLE
ROULEMENT
RONDELLE
ROULE-
DE BUTEE
MENT A
AIGUILLES
21 - 71
PIGNON
DE 5EME