Publicité
21 - 354
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
NETTOYAGE ET VERIFICATION (Suite)
FOURCHETTES DE SELECTION/MOYEUX/
MANCHONS
Ve ´ rifier l'e ´ tat des fourchettes de se ´ lection et de
l'axe de fourchette de mode (Fig. 93). Les petites
entailles sur l'axe de fourchette peuvent e ˆ tre e ´ limi-
ne ´ es avec une toile d'e ´ meri grain 320–400.
FOURCHETTE
DE GAMME
Fig. 93 Fourchettes de se ´ lection
Examiner les garnitures d'usure de la fourchette de
se ´ lection. Les garnitures de fourchette de mode sont
re ´ parables et peuvent e ˆ tre remplace ´ es s'il le faut. Les
RETENUE
ARRIERE
AXE ET FOUR-
CHETTE DE
MODE
RESSORT DE
MODE
BAGUE D'ETANCHEITE
ARRIERE
BAGUE DE RETENUE
INTERIEURE DE ROU-
LEMENT ARRIERE
BAGUE DE RETENUE
EXTERIEURE DE ROULE-
ROULEMENT
ARRIERE
Fig. 94 Ele ´ ments de la retenue arrie ` re
garnitures de la fourchette de gamme sont e ´ galement
re ´ parables.
Ve ´ rifier l'absence d'usure ou de de ´ ga ˆ ts sur les deux
manchons, en particulier sur les dents inte ´ rieures.
Remplacer les manchons s'il pre ´ sentent des traces
d'usure ou des de ´ ga ˆ ts.
RETENUE ARRIERE/ROULEMENT/ BAGUE
D'ETANCHEITE/DEFLECTEUR/SOUFFLET
Examiner les e ´ le ´ ments de la retenue (Fig. 94).
Remplacer le roulement s'il est dur ou bruyant. Ve ´ ri-
fier l'absence de fissures ou d'usure dans l'ale ´ sage de
roulement de la retenue. Nettoyer les surfaces d'e ´ tan-
che ´ ite ´ de la retenue a ` l'aide d'un grattoir et d'un pro-
duit de nettoyage universel afin de garantir une
bonne adhe ´ rence du mastic d'e ´ tanche ´ ite ´ pendant le
remontage.
Remplacer le de ´ flecteur et la bague d'e ´ tanche ´ ite ´
comple ` tement ; ne pas re ´ utiliser ces pie ` ces.
Examiner les bagues de retenue et les rondelles.
Remplacer toute pie ` ce si elle est de ´ forme ´ e, plie ´ e ou
casse ´ e. Il n'est pas conseille ´ de re ´ utiliser ces pie ` ces.
Il faut e ´ galement remplacer le soufflet s'il est coupe ´
ou de ´ chire ´ . Remplacer les colliers de serrage de
bande de soufflet ; ne pas les re ´ utiliser.
RONDELLE DE
LOCALISATION
DE DEFLECTEUR
ARRIERE
BAGUE DE
LOCALISATION
DE DEFLEC-
TEUR ARRIERE
MENT ARRIERE
SOUFFLET
COLLIERS DE
DEFLECTEUR
ARRIERE
XJ
BANDE
Publicité
Chapitres
