XJ
NETTOYAGE ET VERIFICATION (Suite)
quin
et
prendre
supple ´ mentaires.
(3) Mesurer le diame ` tre de l'ale ´ sage de cylindre
transversalement par rapport au bloc-cylindres, pre ` s
du bord supe ´ rieur de l'ale ´ sage. Re ´ pe ´ ter la mesure
pre ` s du milieu de l'ale ´ sage et ensuite, re ´ pe ´ ter la
mesure dans le bas de l'ale ´ sage.
(4) De ´ terminer la conicite ´ en soustrayant le petit
diame ` tre du grand.
(5) Tourner l'instrument de mesure de 90° et re ´ pe ´ -
ter les e ´ tapes de ´ crites ci-dessus.
(6) De ´ terminer l'ovalisation en comparant les diffe ´ -
rentes mesures.
(7) Si la conicite ´ de l'ale ´ sage de cylindre ne
de ´ passe pas 0,025 mm (0,001 pouce) et si l'ovalisation
n'exce ` de pas 0,025 mm (0,001 pouce), l'ale ´ sage de
cylindre peut e ˆ tre rectifie ´ par rodage. Si la conicite ´
ou l'ovalisation de ´ passent ces limites, le cylindre doit
e ˆ tre re ´ ale ´ se ´ puis rode ´ pour accepter un pignon surdi-
mensionne ´ . Une le ´ ge ` re conicite ´ existe toujours dans
l'ale ´ sage de cylindre apre ` s une utilisation du moteur
pendant un certain temps.
RECTIFICATION D'ALESAGE DE CYLINDRE
La rectification doit e ˆ tre e ´ troitement coordonne ´ e
avec le re ´ glage des pistons et des segments. Ceci
garantira le maintien des jeux prescrits.
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS DU MOTEUR 2.5L
Description du moteur
Type de moteur . . . . . . . . . . . . . .4 cylindres en ligne
Ale ´ sage et course . . . . . . . . . . . . . . . .98,4 x 81,0 mm
Cylindre ´ e. . . . . . . . . . . . . . . .2.5L (150 pouces cubes)
Taux de compression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1/1
Ordre d'allumage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1–3–4–2
Lubrification . . . . . . . . .Sous pression a ` filtrage total
Refroidissement . . . . . . . .Liquide a ` circulation force ´ e
Bloc cylindres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fonte
Vilebrequin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fonte nodulaire
Culasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fonte
Arbre a ` cames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fonte
Pistons. . . . . . . . . .Alliage d'aluminium (avec barres)
Chambre de combustion . . . . . . . . . . .Double trempe
Bielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fonte malle ´ able
Arbre a ` cames
Jeu des poussoirs hydrauliques . . . . . . . . . . .Jeu nul
Jeu des paliers . . . . . . . . . . . . . . . .0,025 a ` 0,076 mm
Diame ` tre du tourillon
No. 1 . . . .51,54 a ` 51,56 mm (2,029 a ` 2,030 pouces)
ensuite
deux
mesures
(3,88 x 3,19 pouces)
(0,001 a ` 0,003 pouce)
No. 2 . . . .51,28 a ` 51,31 mm (2,019 a ` 2,020 pouces)
No. 3 . . . .51,03 a ` 51,05 mm (2,009 a ` 2,010 pouces)
No. 4 . . . .50,78 a ` 50,80 mm (1,999 a ` 2,000 pouces)
Ovalisation du cercle de base. . . . . . .0,03 mm - max.
Leve ´ e de bossage de came
Echappement . . . . . . . . . . . .6,579 mm (0,259 pouce)
Admission . . . . . . . . . . . . . . .6,477 mm (0,255 pouce)
Leve ´ e de soupape
Echappement. . . . . . . . . . .10,528 mm (0,4145 pouce)
Admission . . . . . . . . . . . . .10,350 mm (0,4075 pouce)
Re ´ glage des soupapes d'admission
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,4° avant PMH
Fermeture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58° apre ` s PMB
Re ´ glage des soupapes d'e ´ chappement
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52,8° avant PMB
Fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26,2° apre ` s PMH
Recouvrement de soupape . . . . . . . . . . . . . . . . .41,6°
Dure ´ e de l'admission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253,3°
Dure ´ e de l'e ´ chappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259°
Vilebrequin
Jeu axial . .0,038 a ` 0,165 mm (0,0015 a ` 0,0065 pouce)
Diame ` tre de tourillon
de palier principal . . . . . . . . .63,489 a ` 63,502 mm
Largeur de tourillon
de palier principal No. 1. . . . . . .27,58 a ` 27,89 mm
Largeur de tourillon
de palier principal No. 2. . . . . . .32,28 a ` 32,33 mm
Largeur de tourillon de palier principal
No. 3-4-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30,02 a ` 30,18 mm
Jeu des paliers principaux . . . . . . . . .0,03 a ` 0,06 mm
Jeu des paliers principaux
(Recommande ´ ) . . . . . . . . . .0,051 mm (0,002 pouce)
Diame ` tre de tourillon de bielle . . . .53,17 a ` 53,23 mm
Largeur de tourillon de bielle . . . . .27,18 a ` 27,33 mm
Ovalisation maximum (pour tous les
tourillons) . . . . . . . . . . . .0,013 mm (0,0005 pouce)
Conicite ´ maximum
(pour tous les tourillons) . . . . . . . . . . . . .0,013 mm
Bloc-cylindres
Hauteur entre les faces . . .236,73 mm (9,320 pouces)
Jeu entre les faces. . . . . . . . .0,000 mm (0,000 pouce)
Diame ` tre d'ale ´ sage de cylindre—
Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . .98,45 a ` 98,48 mm
Diame ` tre d'ale ´ sage de cylindre—
Conicite ´ maximale . . . . . .0,025 mm (0,001 pouce)
MOTEUR 2.5L
9 - 53
(0.001 pouce- max.)
(2,4996 a ` 2,5001 pouces)
(1,086 a ` 1,098 pouce)
(1,271 a ` 1,273 pouce)
(1,182 a ` 1,188 pouce)
(0,001 a ` 0,0025 pouce)
(2,0934 a ` 2,0955 pouces)
(1,070 a ` 1,076 pouce)
(0,0005 pouce)
(3,8759 a ` 3,8775 pouces)