Publicité
21 - 180
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT (Suite)
DESIGNATION
Embrayage direct de surmultiplie ´ e
Frein de surmultiplication
Embrayage sens unique de
surmultiplication
Embrayage de marche avant
Embrayage direct
Frein de croisie ` re de 2e ` me
Frein de 2e ` me
Frein de 1e ` re/marche arrie ` re
Embrayage sens unique No. 1
Embrayage sens unique No. 2
Position du
se ´ lecteur de
Rapport
changement de
vitesse
Stationnement
Marche arrie ` re
Point mort
1e ` re
2e ` me
3e ` me
Surmultiplie ´ e
1e ` re
2e ` me
3e ` me
1e ` re
2e ` me
ORGANES DU BLOC HYDRAULIQUE DE LA
TRANSMISSION
La pression de fonctionnement de la boı ˆ te de vitesse
est fournie aux circuits d'application des embrayages
et des freins par l'interme ´ diaire du bloc hydraulique.
Le bloc hydraulique se compose d'un e ´ tage supe ´ rieur,
d'un e ´ tage infe ´ rieur, d'une plaque se ´ paratrice et de
joints supe ´ rieur et infe ´ rieur (Fig. 7). Les diffe ´ rents
tiroirs, manchons, bouchons et ressorts sont dispose ´ s
dans les deux parties du bloc hydraulique.
TABLEAU DES FONCTIONS DES ORGANES
Raccorde le plane ´ taire de surmultiplication au support de surmultiplication.
Empe ˆ che la rotation du plane ´ taire dans un sens ou dans l'autre.
Lorsque la boı ˆ te est entraı ˆ ne ´ e par le moteur, il raccorde le plane ´ taire de
surmultiplication au support de surmultiplication.
Raccorde l'arbre primaire et la couronne avant.
Raccorde l'arbre primaire et les plane ´ taires avant et arrie ` re.
Empe ˆ che la rotation dans un sens ou dans l'autre des plane ´ taires avant et
arrie ` re.
Empe ˆ che la cuvette externe de l'embrayage sens unique No. 1 de tourner
dans un sens ou dans l'autre, et donc empe ˆ che la rotation dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre des plane ´ taires avant et arrie ` re.
Empe ˆ che la rotation dans un sens ou dans l'autre du support de plane ´ taire
arrie ` re.
Lorsque le frein de 2e ` me fonctionne, il empe ˆ che la rotation dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre des plane ´ taires avant et arrie ` re.
Empe ˆ che la rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre du
support de plane ´ taire arrie ` re.
TABLEAU D'APPLICATION D'ORGANE
Sole ´ noı ¨ de No. 2 de
Sole ´ noı ¨ de No. 1 de
bloc hydraulique
bloc hydraulique
EN FONCTION
HORS FONCTION
EN FONCTION
HORS FONCTION
EN FONCTION
HORS FONCTION
EN FONCTION
HORS FONCTION
EN FONCTION
EN FONCTION
HORS FONCTION
EN FONCTION
HORS FONCTION
HORS FONCTION
EN FONCTION
HORS FONCTION
EN FONCTION
EN FONCTION
HORS FONCTION
EN FONCTION
EN FONCTION
HORS FONCTION
EN FONCTION
EN FONCTION
FONCTION
FREIN DE
EMBRAYAGE
EMBRAYAGE
EMBRAYAGE
DE MAR-
SURMULTI-
DE SUR-
CHE
DIRECT
MULTIPLI-
PLICATION
AVANT
CATION
=Applique ´
Le tiroir manuel, le tiroir de 1e ` re/2e ` me, le tiroir
re ´ gulateur primaire, le tiroir de commande d'accumu-
lateur, les billes de verrouillage, les sole ´ noı ¨ des et les
cre ´ pines d'huile sont situe ´ s dans la partie infe ´ rieure
du bloc hydraulique (Fig. 8). Les autres clapets de
commande et de changement de vitesse ainsi que les
autres billes de verrouillage et une cre ´ pine d'huile
supple ´ mentaire sont situe ´ s dans la partie supe ´ rieure
du bloc hydraulique (Fig. 9).
EMBRAYAGE
FREIN DE
SENS
FREIN DE
FREIN DE
CROISIERE
UNIQUE
1ERE/
DE SUR-
2EME
DE 2EME
MARCHE
MULTIPLI-
ARRIERE
CATION
XJ
EMBRAYAGE
EMBRAYAGE
SENS UNI-
SENS UNI-
QUE No. 2
QUE No. 1
Publicité
Chapitres
