Table des Matières
Publicité
TABLEAU DES FONCTIONS DU DISPOSITIF EMBARQUÉ DE DI-
AGNOSTIC DE PANNES ET DES CODES DE DIAGNOSTIC
Erreur de communication avec le compteur
N° de code de panne
89 (outil de diagnostic des
pannes Yamaha)
Err (afficheur central du
compteur multifonctions)
Code de diagnostic: tableau de fonctionnement des capteurs
N° de code
de diagnos-
tic
01
Signal 1 du capteur de po-
sition du papillon des gaz
• Position complètement
fermée
• Position complètement
ouverte
02
Pression atmosphérique
03
Pression d'air admis
05
Température de l'air
06
Température du liquide de
refroidissement
07
Signaux du capteur de vi-
tesse de rotation de la
roue arrière du véhicule
Compteur multifonctions: aucune transmission
des signaux entre le boîtier de commande électro-
nique et le compteur multifonctions.
Élément
12–21
97–106
Affiche la pression atmos-
phérique.
Affiche la pression d'air
admis.
Affiche la température de
l'air.
Moteur froid: Affiche une
température plus proche
de la température de l'air.
Moteur chaud: Affiche la
température actuelle du li-
quide de refroidissement.
Signal du capteur de vites-
se de rotation de la roue
arrière
0–999
Élément
Affichage au compteur
9-8
Pages de réfé-
rence
8-91
Procédé
Contrôler avec les pa-
pillons des gaz complète-
ment fermés.
Contrôler avec le papillon
des gaz complètement
ouvert.
Mesurer la pression at-
mosphérique et la compa-
rer à la valeur affichée au
compteur.
Engager une vitesse, dé-
ployer la béquille latérale,
puis actionner le papillon
des gaz tout en appuyant
sur le côté " " du contac-
teur du démarreur/coupe-
circuit du moteur. (Si la
valeur affichée change,
cela signifie que le fonc-
tionnement est normal.)
Mesurer la température de
l'air et la comparer à la va-
leur affichée au compteur.
Mesurer la température du
liquide de refroidissement
et la comparer à la valeur
affichée au compteur.
Contrôler que le nombre
augmente lors de la rota-
tion de la roue arrière. Le
nombre est cumulatif, c.-
à-d. qu'il ne revient pas à
zéro lorsque la roue s'ar-
rête de tourner.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
