Yamaha FJR1300AD 2013 Manuel D'atelier page 595

8. Contrôler le relais du moteur de ré-
glage du pare-brise (ascendant).
Se reporter à "CONTRÔLE DES
RELAIS" à la page 8-189.
Correct ↓
9. Contrôler le relais du moteur de ré-
glage du pare-brise (descendant).
Se reporter à "CONTRÔLE DES
RELAIS" à la page 8-189.
Correct ↓
10.Contrôler le moteur de réglage du
pare-brise.
Se reporter à "CONTRÔLE DU
MOTEUR DE RÉGLAGE DU
PARE-BRISE" à la page 8-205.
Correct ↓
11.Contrôler tout le câblage du moteur
de réglage du pare-brise.
Se reporter à "SCHÉMA DU CIR-
CUIT" à la page 8-117.
Correct ↓
Remplacer le bloc compteur.
MOTEUR DE RÉGLAGE DU PARE-BRISE
Incorrect →
Remplacer le relais du moteur de réglage
du pare-brise (ascendant).
Incorrect →
Remplacer le relais du moteur de réglage
du pare-brise (descendant).
Incorrect →
Remplacer le moteur de réglage du pare-
brise.
Incorrect →
Connecter correctement ou remplacer le
faisceau de fils.
8-120