FAS25820
MONTAGE DE L'ARBRE MENÉ
INTERMÉDIAIRE
1. Serrer:
• Retenue de roulement
▼
▼▼▼
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
a. Remonter provisoirement le logement du
roulement d'arbre mené intermédiaire sur le
carter moteur inférieur.
b. Fixer la clé pour retenue de roulement "1".
Clé de retenue de roulement
90890-04140
Clé de retenue de roulement d'ar-
bre menant de transmission in-
termédiaire
YM-04140
c. Serrer la retenue de roulement au couple
spécifié.
Retenue de roulement
110 Nm (11.0 m·kg, 80 ft·lb)
1
d. Gauchir les filets à l'aide d'un chasse-gou-
pille.
▲
▲▲▲
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
2. Serrer:
• Écrou de pignon mené intermédiaire
▼
▼▼▼
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
a. Serrer l'écrou du pignon conique mené inter-
médiaire au couple spécifié.
New
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
New
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
TRANSMISSION INTERMÉDIAIRE
▼▼▼
N.B.
Immobiliser l'arbre mené intermédiaire dans un
étau en veillant à serrer les mâchoires de l'étau
sur une partie plate de l'arbre.
b. Gauchir les filets à l'aide d'un chasse-gou-
pille.
▲
▲▲▲
▲ ▲▲▲
▲
FAS25860
REPOSE DE L'ARBRE MENANT
INTERMÉDIAIRE
1. Serrer:
• Retenue de roulement "1"
▼
▼▼▼
▼ ▼▼▼
▼
a. Fixer la clé pour retenue de roulement "2".
▲▲▲
b. Serrer la retenue de roulement au couple
▼▼▼
spécifié.
5-73
Écrou de pignon conique mené
intermédiaire
180 Nm (18.0 m·kg, 130 ft·lb)
LOCTITE®
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
▲ ▲▲▲
▲
New
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
▼ ▼▼▼
▼
Clé de retenue de roulement
90890-04137
Clé de retenue de roulement d'ar-
bre menant de transmission in-
termédiaire
YM-04137
Retenue de roulement
110 Nm (11.0 m·kg, 80 ft·lb)
▲ ▲▲▲
▲
▲▲▲
▼ ▼▼▼
▼
▼▼▼