Yamaha FJR1300AD 2013 Manuel D'atelier page 283

4. Monter:
• Bague antifriction 2 (D = 51 mm (2.01 in), l =
15 mm (0.59 in)) "1"
(à l'aide de l'outil de pose de la bague antifric-
tion "2" et de l'outil de montage de joint de
fourche "3")
Outil de pose de bague antifric-
tion
90890-01508
YM-01508
Outil de pose de joint de roule-
ment de fourche
90890-01502
Outil de montage de joint de four-
che (48)
YM-A0948
3
New 1
5. Monter:
• Bague antifriction 1 (D = 52 mm (2.05 in), l =
12 mm (0.47 in)) "1"
• Rondelle "2"
(à l'aide de l'outil de pose de la bague antifric-
tion "3" et de l'outil de montage de joint de
fourche (poids) "4")
New
2
New
Outil de pose de bague antifric-
tion
90890-01508
YM-01508
Outil de pose de joint de roule-
ment de fourche
90890-01502
Outil de montage de joint de four-
che (48)
YM-A0948
4
3
2
New 1
6. Monter:
• Bague d'étanchéité "1"
• Rondelle de taille appropriée "2" (ex.: 4SV-
23115-00)
(à l'aide de l'outil de pose de la bague antifric-
tion "3" et de l'outil de montage de joint de
fourche (poids) "4")
Outil de pose de bague antifric-
tion
90890-01508
YM-01508
Outil de pose de joint de roule-
ment de fourche
90890-01502
Outil de montage de joint de four-
che (48)
YM-A0948
FCA14220
ATTENTION
S'assurer de diriger le côté de la bague
d'étanchéité porteur d'un numéro vers le
haut.
N.B.
• Avant de monter la bague d'étanchéité, lubri-
fier ses lèvres à l'aide de graisse à base de sa-
von au lithium.
• Lubrifier la surface extérieure du tube plongeur
avec de l'huile de fourche.
4-94
FOURCHE
New